UZUMAKI: NOROI SIMULATION [JAPAN]

In this game you take play as the "spiral curse" of uzumaki trying to bring curling madness to all of kurôzu-cho! kirie goshima returns but no longer as a beloved protagonist. Now she is a target, one of many, that you will try to infect with the spiral curse. In this oddly comic twist on the old horror story, not to say that this game is devoid of similar horrific elements of its predecessor. After a brief explanation of your role as the spiral curse, given by uzumaki sen'nin (the spiral master) you begin your task. Generally you make life worse as merry mischief making curse. You will be presented with a map of kurôzu-cho; from which you can select where to travel. At each locations you will meet different people and be able to collect unique items. Items can be used to make the influence of the spiral grow in certain areas, along with interacting with various people. As you cause more mayhem more areas being to open, which allow you torment the old heroes even more! a small human/slug monster hybrid virtual pet can be accessed from the main menu.

Dans ce jeu, vous incarnez la « malédiction en spirale » d'Uzumaki essayant d'apporter la folie du curling à tout le kurôzu-cho ! Kirie Goshima revient mais plus en tant que protagoniste bien-aimée. Elle est désormais une cible, une parmi tant d’autres, que vous tenterez d’infecter avec la malédiction spirale. Dans cette tournure étrangement comique de la vieille histoire d’horreur, cela ne veut pas dire que ce jeu est dépourvu d’éléments horrifiques similaires à ceux de son prédécesseur. Après une brève explication de votre rôle de malédiction spirale, donnée par uzumaki sen'nin (le maître de la spirale), vous commencez votre tâche. Généralement, vous aggravez la vie en faisant de joyeux méfaits une malédiction. Une carte du kurôzu-cho vous sera présentée ; à partir duquel vous pouvez sélectionner où voyager. À chaque endroit, vous rencontrerez des personnes différentes et pourrez collecter des objets uniques. Les objets peuvent être utilisés pour accroître l'influence de la spirale dans certaines zones, tout en interagissant avec diverses personnes. Au fur et à mesure que vous provoquez davantage de chaos, de plus en plus de zones s'ouvrent, ce qui vous permet de tourmenter encore plus les anciens héros ! un petit animal virtuel hybride humain/monstre limace est accessible à partir du menu principal.

In questo gioco interpreti la "maledizione a spirale" di uzumaki che cerca di portare la follia del curling a tutto kurôzu-cho! Kirie Goshima ritorna ma non più come l'amata protagonista. Adesso è un bersaglio, uno dei tanti, che proverai a infettare con la maledizione a spirale. In questa svolta stranamente comica della vecchia storia dell'orrore, per non dire che questo gioco è privo di elementi orribili simili al suo predecessore. Dopo una breve spiegazione del tuo ruolo come maledizione a spirale, data da uzumaki sen'nin (il maestro della spirale), inizierai il tuo compito. Generalmente peggiori la vita mentre allegri dispetti fanno maledizioni. Ti verrà presentata una mappa di kurôzu-cho; da cui puoi selezionare dove viaggiare. In ogni luogo incontrerai persone diverse e potrai collezionare oggetti unici. Gli oggetti possono essere utilizzati per far crescere l'influenza della spirale in determinate aree, oltre a interagire con varie persone. Man mano che causi più caos, si apriranno più aree, che ti permetteranno di tormentare ancora di più i vecchi eroi! dal menu principale è possibile accedere a un piccolo animale domestico virtuale ibrido mostro umano / lumaca.