GORAKU OU TANGO! [JAPAN]

Go raku ou tango! is a simple word game mimicking the puzzles found in the pages of popular printed japanese word-puzzle publisher sekai bunka. These puzzles consist of taking words writing in english and the two syllabaries of japan hiragana, or katakana, and moving tiles around beneath the word(s) to recreate them in a different writing style. There are several variants on this gameplay. There is a story mode featuring a family of archaeologists who are digging up japanese orthography across the globe. Sweden, for instance, is known not only as being the home of lost atlantis but also troves of buried japanese writing! a family member is missing perhaps there will be clues in this the ruins of these global ancient japanese ruins? by completing the puzzles you will get to see a scene and a new more difficult puzzle.

Allez raku ou tango ! est un jeu de mots simple imitant les énigmes trouvées dans les pages du célèbre éditeur japonais de puzzles de mots imprimés, Sekai Bunka. Ces énigmes consistent à prendre des mots écrits en anglais et les deux syllabaires du hiragana japonais, ou katakana, et à déplacer des tuiles sous le(s) mot(s) pour les recréer dans un style d'écriture différent. Il existe plusieurs variantes de ce gameplay. Il existe un mode histoire mettant en vedette une famille d'archéologues qui fouillent l'orthographe japonaise à travers le monde. La Suède, par exemple, est connue non seulement pour être le pays de l’Atlantide perdue, mais aussi pour être un trésor d’écritures japonaises enfouies ! un membre de la famille a disparu, peut-être y aura-t-il des indices dans ces ruines de ces anciennes ruines japonaises mondiales ? en complétant les énigmes, vous verrez une scène et un nouveau puzzle plus difficile.

Vai raku o tango! è un semplice gioco di parole che imita gli enigmi che si trovano nelle pagine del popolare editore giapponese di puzzle di parole sekai bunka. Questi enigmi consistono nel prendere parole scritte in inglese e i due sillabari del giapponese hiragana, o katakana, e spostare le tessere sotto le parole per ricrearle in uno stile di scrittura diverso. Esistono diverse varianti di questo gameplay. Esiste una modalità storia con una famiglia di archeologi che sta scavando l'ortografia giapponese in tutto il mondo. La Svezia, ad esempio, è conosciuta non solo come la patria della perduta Atlantide, ma anche come scrigno di scritti giapponesi sepolti! manca un membro della famiglia forse ci saranno degli indizi tra le rovine di queste antiche rovine giapponesi globali? completando i puzzle vedrai una scena e un nuovo puzzle più difficile.