Hungry Dinosaurs

Hungry dinosaurs is a variant of the board game othello with a dinosaur setting. In each turn, one player gets to lay an egg into one grid of the 9x9 playfield. When a player manages to trap a row (horizontally, vertically or diagonally) of an opponent's eggs, i.e. Having an one egg at each end of the row, they change colour. A round is over after a certain amount of time and whoever has the most eggs on the field, wins. One match consists of several rounds. In contrast to the real board game, up to four player can participate.

Hungry Dinosaurs est une variante du jeu de société Othello avec un décor de dinosaures. À chaque tour, un joueur peut pondre un œuf dans une grille du terrain de jeu 9x9. Lorsqu'un joueur parvient à piéger une rangée (horizontalement, verticalement ou en diagonale) d'œufs d'un adversaire, c'est-à-dire en ayant un œuf à chaque extrémité de la rangée, il change de couleur. Une partie se termine après un certain temps et celui qui a le plus d'œufs sur le terrain gagne. Un match comprend plusieurs tours. Contrairement au vrai jeu de société, jusqu'à quatre joueurs peuvent participer.

Dinosauri affamati è una variante del gioco da tavolo Otello con ambientazione di dinosauri. In ogni turno, un giocatore può deporre un uovo in una griglia del campo di gioco 9x9. Quando un giocatore riesce a intrappolare una fila (orizzontalmente, verticalmente o diagonalmente) di uova di un avversario, cioè avendo un uovo a ciascuna estremità della fila, queste cambiano colore. Un round termina dopo un certo periodo di tempo e vince chi ha più uova sul campo. Una partita è composta da diversi round. A differenza del vero gioco da tavolo, possono partecipare fino a quattro giocatori.