Chrono Trigger

The millennium. A portal is opened. The chain of time is broken. A young man is transported into the past, altering the course of history and the outcome of the future. He has to find his way home, but first he must travel to the outer edges of time to repair the world's chronology. On the way he encounters strange friends and foes, utilizes incredible devices and vehicles, and penetrates and neutralizes the fortresses of the past, present, and future. A paradox has been created. If he does not restore the order of time, nothing will ever be the same. He is the one who will become a hero. He is crono.

Le millénaire. Un portail est ouvert. La chaîne du temps est rompue. Un jeune homme est transporté dans le passé, modifiant le cours de l'histoire et l'avenir. Il doit retrouver le chemin du retour, mais il doit d'abord voyager aux confins du temps pour réparer la chronologie du monde. En chemin, il rencontre d'étranges amis et ennemis, utilise des appareils et des véhicules incroyables, et pénètre et neutralise les forteresses du passé, du présent et du futur. Un paradoxe a été créé. S’il ne rétablit pas l’ordre du temps, rien ne sera plus jamais pareil. C'est lui qui deviendra un héros. Il est crono.

Il millennio. Si apre un portale. La catena del tempo è spezzata. Un giovane viene trasportato nel passato, alterando il corso della storia e l'esito del futuro. Deve ritrovare la strada di casa, ma prima deve viaggiare ai confini del tempo per riparare la cronologia del mondo. Lungo la strada incontra strani amici e nemici, utilizza dispositivi e veicoli incredibili e penetra e neutralizza le fortezze del passato, del presente e del futuro. Si è creato un paradosso. Se non ristabilirà l’ordine del tempo, nulla sarà più come prima. È lui che diventerà un eroe. Lui è crono.