SEGA-GALAGA [JAPAN]

Sega-galaga is the sg-1000 port of galaga, and is strangely the only port to receive a name change. The player pilots a starship and must destroy all the on-screen enemies, similar to space invaders and galaxian. However, the enemies in galaga have the power to steal your ship to use as reinforcements (meaning the player loses a life). However, if you are able to destroy the enemy who has captured your ship, you are able to pilot both ships at once, doubling your firepower at the expense of being a bigger target. Though sega-galaga is essentially the same game as the arcade original, the limitations of the sg-1000 means the graphics and sound are not quite as advanced. Also the "challenging stages" have been omitted, meaning each stage is identical to the last.

Sega-galaga est le port sg-1000 de Galaga, et est étrangement le seul port à recevoir un changement de nom. Le joueur pilote un vaisseau spatial et doit détruire tous les ennemis à l'écran, semblables aux envahisseurs spatiaux et aux Galaxiens. Cependant, les ennemis de Galaga ont le pouvoir de voler votre vaisseau pour l'utiliser comme renforts (ce qui signifie que le joueur perd une vie). Cependant, si vous parvenez à détruire l'ennemi qui a capturé votre navire, vous pourrez piloter les deux navires en même temps, doublant ainsi votre puissance de feu au prix d'une cible plus grande. Bien que Sega-Galaga soit essentiellement le même jeu que l'original d'arcade, les limitations du SG-1000 signifient que les graphismes et le son ne sont pas aussi avancés. De plus, les « étapes difficiles » ont été omises, ce qui signifie que chaque étape est identique à la précédente.

Sega-galaga è il porto sg-1000 di Galaga, ed è stranamente l'unico porto a ricevere un cambio di nome. Il giocatore pilota un'astronave e deve distruggere tutti i nemici sullo schermo, simili agli invasori spaziali e ai galaxiani. Tuttavia, i nemici in Galaga hanno il potere di rubare la tua nave per usarla come rinforzo (il che significa che il giocatore perde una vita). Tuttavia, se riesci a distruggere il nemico che ha catturato la tua nave, potrai pilotare entrambe le navi contemporaneamente, raddoppiando la tua potenza di fuoco a scapito di essere un bersaglio più grande. Sebbene Sega-Galaga sia essenzialmente lo stesso gioco arcade originale, i limiti dell'SG-1000 fanno sì che la grafica e il suono non siano così avanzati. Anche le "fasi impegnative" sono state omesse, il che significa che ogni fase è identica alla precedente.