SAFARI HUNTING [JAPAN]

Tranquillizer gun is a 1980 arcade game developed by sega for vic dual hardware. It has the player control a hunter, who must make his way around a maze, shooting animals and dragging their bodies back to his truck. The game was brought to the sg-1000 as safari hunting by a then-just founded compile with slightly updated graphics. It was also included as a minigame within dynamite cop.

Tranquillizer Gun est un jeu d'arcade de 1980 développé par Sega pour le matériel Vic Dual. Le joueur contrôle un chasseur qui doit se frayer un chemin dans un labyrinthe, tirer sur des animaux et ramener leurs corps jusqu'à son camion. Le jeu a été introduit sur le SG-1000 en tant que chasse safari par une compilation alors tout juste fondée avec des graphismes légèrement mis à jour. Il a également été inclus comme mini-jeu dans Dynamite Cop.

Tranquillizer gun è un gioco arcade del 1980 sviluppato da Sega per l'hardware Vic Dual. Il giocatore controlla un cacciatore, che deve farsi strada in un labirinto, sparando agli animali e trascinando i loro corpi sul suo camion. Il gioco è stato portato sull'SG-1000 come caccia safari da una compilation allora appena fondata con una grafica leggermente aggiornata. È stato anche incluso come minigioco in Dynamite Cop.