NINJA PRINCESS [JAPAN]

Ninja princess known as sega ninja in the west, is a sega system 1 arcade game by sega. It is a top-down shooter/action game, in which you play as a princess disguised as a ninja who is attempting to stop the evil tyrant gyokuro. The game was ported to the sg-1000 in 1986 exclusively for japan, with an msx port following shortly afterwards. It was also brought to the sega master system as the ninja, however the ninja makes several adjustments to the story and characters, as well as updating the gameplay.

Ninja Princess, connue sous le nom de Sega Ninja en Occident, est un jeu d'arcade Sega System 1 de Sega. Il s'agit d'un jeu de tir/action de haut en bas, dans lequel vous incarnez une princesse déguisée en ninja qui tente d'arrêter le tyran maléfique Gyokuro. Le jeu a été porté sur le SG-1000 en 1986 exclusivement pour le Japon, suivi d'un portage MSX peu de temps après. Il a également été introduit dans le système Sega Master sous le nom de Ninja, mais le Ninja apporte plusieurs ajustements à l'histoire et aux personnages, ainsi qu'à la mise à jour du gameplay.

Ninja Princess, conosciuta come Sega Ninja in occidente, è un gioco arcade Sega System 1 di Sega. È uno sparatutto/gioco d'azione top-down, in cui giochi nei panni di una principessa travestita da ninja che sta tentando di fermare il malvagio tiranno Gyokuro. Il gioco è stato portato su sg-1000 nel 1986 esclusivamente per il Giappone, seguito poco dopo da un port su MSX. È stato anche introdotto nel sistema Sega Master come Ninja, tuttavia Ninja apporta diverse modifiche alla storia e ai personaggi, oltre ad aggiornare il gameplay.