THE BLACK ONYX [JAPAN]

The black onyx is a role-playing game developed by bullet proof software. It was released, among other consoles and computers, for the sg-1000 in 1987. It was the last sg-1000 game to be released in card form, and the last to be published by sega, but it is currently unknown as to whether it was the last sg-1000 game. Pc-8801 and msx versions had been released in 1984 and 1985, respectively, meaning this version is unusually late. The game was followed by the black onyx ii: search for the fire crystal, which saw its original msx release in 1984.

L'onyx noir est un jeu de rôle développé par un logiciel pare-balles. Il est sorti, entre autres consoles et ordinateurs, pour le SG-1000 en 1987. C'était le dernier jeu SG-1000 à être sorti sous forme de carte, et le dernier à être publié par Sega, mais on ne sait actuellement pas s'il s'agissait du dernier jeu SG-1000. Les versions Pc-8801 et msx ont été publiées respectivement en 1984 et 1985, ce qui signifie que cette version est inhabituellement tardive. Le jeu a été suivi par Black Onyx II : Search for the Fire Crystal, qui a vu sa sortie originale sur MSX en 1984.

L'onice nero è un gioco di ruolo sviluppato da un software a prova di proiettile. È stato rilasciato, tra le altre console e computer, per l'sg-1000 nel 1987. È stato l'ultimo gioco per sg-1000 ad essere rilasciato sotto forma di scheda e l'ultimo ad essere pubblicato da Sega, ma attualmente non si sa se sia stato l'ultimo gioco per sg-1000. Le versioni Pc-8801 e msx sono state rilasciate rispettivamente nel 1984 e nel 1985, il che significa che questa versione è insolitamente tardiva. Il gioco è stato seguito da Black Onyx ii: Search for the Fire Crystal, che ha visto la sua uscita originale su MSX nel 1984.