Kouryuu no Mimi

Natsume kiroemon, the 45th leader of the natsume family, is due to inherit the koryuu no mimi, a tool which gives its bearer easy access to wealth and women. As a result of his father's death, he left the italian monastery where he'd been training and rightfully took the name "natsume kiroemon" as well as the power of the koryuu no mimi. Upon his return to japan, natsume fell fatally in love with kanako, one of the members of the rival mina family. However, the evil hand of the mina family attacked natsume constantly and abducted kanako. Now natsume has unlocked the seal, making the koryuu's power surge, and he's striking back at the mina family. Both koryuu and kanako's fate are in the player's hands.

Natsume Kiroemon, le 45ème chef de la famille Natsume, devrait hériter du koryuu no mimi, un outil qui permet à son porteur d'accéder facilement à la richesse et aux femmes. À la suite de la mort de son père, il quitta le monastère italien où il s'était formé et prit à juste titre le nom de "natsume kiroemon" ainsi que le pouvoir du koryuu no mimi. À son retour au Japon, Natsume tombe mortellement amoureux de Kanako, l'un des membres de la famille rivale Mina. Cependant, la main maléfique de la famille Mina a constamment attaqué Natsume et enlevé Kanako. Maintenant, Natsume a déverrouillé le sceau, provoquant une montée en puissance du koryuu, et il riposte contre la famille Mina. Le sort de Koryuu et de Kanako est entre les mains du joueur.

Natsume kiroemon, il 45° leader della famiglia natsume, erediterà il koryuu no mimi, uno strumento che consente a chi lo porta un facile accesso alla ricchezza e alle donne. In seguito alla morte del padre, lasciò il monastero italiano dove si era allenato e prese di diritto il nome "natsume kiroemon" nonché il potere del koryuu no mimi. Al suo ritorno in Giappone, Natsume si innamorò fatalmente di Kanako, uno dei membri della famiglia rivale Mina. Tuttavia, la mano malvagia della famiglia Mina attaccò costantemente Natsume e rapì Kanako. Ora Natsume ha sbloccato il sigillo, facendo aumentare la potenza del koryuu, e sta reagendo alla famiglia Mina. Sia il destino di Koryuu che quello di Kanako sono nelle mani del giocatore.