Xenogears [USA]

A mysterious organization is turning the tides of a century-long war with ancient technology - giant combat robots known as gears. A failed attempt to steal one of these powerful weapons places it in the unwilling hands of young fei and his dubious allies. Now he is pursued by military governments, royal pirates, spies, the emperor, and his own forgotten past.

Une mystérieuse organisation est en train de renverser le cours d'une guerre qui dure depuis un siècle avec une technologie ancienne : des robots de combat géants connus sous le nom d'engrenages. Une tentative ratée de voler l'une de ces armes puissantes la place entre les mains réticentes du jeune Fei et de ses alliés douteux. Il est désormais poursuivi par des gouvernements militaires, des pirates royaux, des espions, l'empereur et son propre passé oublié.

Una misteriosa organizzazione sta ribaltando le sorti di una guerra lunga un secolo contro tecnologie antiche: giganteschi robot da combattimento conosciuti come Gears. Un tentativo fallito di rubare una di queste potenti armi la mette nelle mani riluttanti del giovane fei e dei suoi dubbiosi alleati. Ora è perseguitato da governi militari, pirati reali, spie, dall'imperatore e dal suo passato dimenticato.