Voice Paradise

The hero of the game is in his space ship, on the way to his home planet. But the space ship crash-lands on the earth. The hero is on an important intergalactic mission and has to be on his home planet no later than in one month. He tries to figure out what caused the crash, and discovers that it was a voice that interfered with the ship's radio waves. Suddenly, three anime girls appear in front of him. They are citron, jasmine, and cinnamon, the heroines of a tv anime series called "elfin triangle". They explain that the voice that caused the disturbance was that of a famous japanese voice actress.... They just don't know which one. To get a sample of this voice would be the only hope to repair the ship... So the hero and his three lovely companions have to find out who the voice belongs to! voice paradise plays, for the most part, like an adventure game with an internal schedule. A visit to every locations costs one game day, and the hero has only 30 days to find the voice actress. The locations include tv studio, cd shop, and other locations that have anything to do with anime and voice acting. The game contains plenty of material about japanese voice actresses, so it can be described as educational. In order to successfully locate the actress, it is necessary to gather as much information as possible and take part in quiz that would narrow down the search and bring the hero nearer to the goal.

Le héros du jeu est dans son vaisseau spatial, en route vers sa planète natale. Mais le vaisseau spatial s’écrase sur terre. Le héros participe à une mission intergalactique importante et doit être sur sa planète natale au plus tard dans un mois. Il tente de comprendre la cause du crash et découvre que c'est une voix qui a interféré avec les ondes radio du navire. Soudain, trois filles anime apparaissent devant lui. Ce sont le citron, le jasmin et la cannelle, les héroïnes d'une série télévisée animée intitulée "Elfin Triangle". Ils expliquent que la voix qui a causé le désordre était celle d'une célèbre comédienne japonaise... Ils ne savent juste pas laquelle. Obtenir un échantillon de cette voix serait le seul espoir de réparer le navire... Le héros et ses trois adorables compagnons doivent donc découvrir à qui appartient la voix ! Voice Paradise se joue, pour l'essentiel, comme un jeu d'aventure avec un calendrier interne. Une visite de chaque lieu coûte un jour de match et le héros n'a que 30 jours pour trouver la doubleuse. Les emplacements incluent un studio de télévision, un magasin de CD et d'autres emplacements qui ont quelque chose à voir avec l'anime et le doublage. Le jeu contient beaucoup de matériel sur les doubleuses japonaises, il peut donc être décrit comme éducatif. Pour réussir à localiser l'actrice, il est nécessaire de rassembler le plus d'informations possible et de participer à un quiz qui permettra d'affiner la recherche et de rapprocher le héros du but.

L'eroe del gioco è nella sua astronave, in viaggio verso il suo pianeta natale. Ma l'astronave precipita sulla terra. L'eroe è impegnato in un'importante missione intergalattica e deve raggiungere il suo pianeta natale entro e non oltre un mese. Cerca di capire cosa abbia causato lo schianto e scopre che è stata una voce a interferire con le onde radio della nave. All'improvviso, davanti a lui appaiono tre ragazze anime. Sono il cedro, il gelsomino e la cannella, le eroine di una serie televisiva anime intitolata "Il triangolo degli elfi". Spiegano che la voce che ha causato il disturbo era quella di una famosa doppiatrice giapponese….solo che non sanno quale. Ottenere un campione di questa voce sarebbe l'unica speranza per riparare la nave... Quindi l'eroe e i suoi tre adorabili compagni devono scoprire a chi appartiene la voce! Voice Paradise si svolge, per la maggior parte, come un gioco di avventura con un programma interno. Una visita a ogni luogo costa un giorno di gioco e l'eroe ha solo 30 giorni per trovare la doppiatrice. Le location includono uno studio televisivo, un negozio di cd e altri luoghi che hanno qualcosa a che fare con gli anime e la recitazione vocale. Il gioco contiene molto materiale sulle doppiatrici giapponesi, quindi può essere descritto come educativo. Per localizzare con successo l'attrice, è necessario raccogliere quante più informazioni possibili e partecipare a quiz che restringeranno la ricerca e avvicineranno l'eroe all'obiettivo.