To the Earth

In the year 2050 the earth has been attacked by the villainous raggosians and it is your job to save the planet! you will need to pilot your ship, the tempest, to the planets uranus, saturn, jupiter, and earth in order to retrieve certain minerals which can be used to fight the raggosians. The raggosians will be trying to stop you from reaching these destinations, though, so you need to use the nintendo zapper to fight back. Numerous (and very fast!) enemy ships will fly by on the screen and attempt to destroy your ship. You need to shoot the ships and incoming missiles before your ship takes too much damage. From time to time a comet will fly by, and if you shoot this a temporary barrier will be formed that protects your ship from enemy fire. Occasionally you can also earn a smart bomb which appears in the bottom of the screen and destroys all enemies if shot. Each level ends with a large boss which will take multiple hits to destroy.

En 2050, la terre a été attaquée par les méchants raggosiens et il est de votre devoir de sauver la planète ! vous devrez piloter votre vaisseau, la tempête, vers les planètes Uranus, Saturne, Jupiter et Terre afin de récupérer certains minéraux qui pourront être utilisés pour combattre les raggosiens. Les raggosiens essaieront cependant de vous empêcher d'atteindre ces destinations, vous devrez donc utiliser le zapper Nintendo pour riposter. De nombreux (et très rapides !) vaisseaux ennemis survoleront l'écran et tenteront de détruire votre vaisseau. Vous devez tirer sur les navires et les missiles entrants avant que votre navire ne subisse trop de dégâts. De temps en temps, une comète passera par là, et si vous tirez dessus, une barrière temporaire se formera pour protéger votre vaisseau des tirs ennemis. De temps en temps, vous pouvez également gagner une bombe intelligente qui apparaît en bas de l'écran et détruit tous les ennemis si elle est tirée. Chaque niveau se termine par un grand boss qui nécessitera plusieurs coups pour être détruit.

Nell'anno 2050 la terra è stata attaccata dai malvagi raggosiani ed è tuo compito salvare il pianeta! dovrai pilotare la tua nave, la Tempesta, verso i pianeti Urano, Saturno, Giove e terra per recuperare alcuni minerali che possono essere usati per combattere i raggosiani. I raggosiani cercheranno di impedirti di raggiungere queste destinazioni, quindi dovrai usare il Nintendo Zapper per reagire. Numerose (e molto veloci!) navi nemiche voleranno sullo schermo e tenteranno di distruggere la tua nave. Devi sparare alle navi e ai missili in arrivo prima che la tua nave subisca troppi danni. Di tanto in tanto passerà una cometa e, se la spari, si formerà una barriera temporanea che proteggerà la tua nave dal fuoco nemico. Occasionalmente puoi anche guadagnare una bomba intelligente che appare nella parte inferiore dello schermo e distrugge tutti i nemici se colpita. Ogni livello termina con un grosso boss che richiederà più colpi per essere distrutto.