Monster Party

Walking home from a baseball game one evening, mark gazed up at the misty sky. Suddenly, a blazing star plummeted to earth with a blinding light. When mark regained his sight, a mysterious creature was standing before him. The creature told an eerie tale about his home planet, the dark world, where evil monsters were terrorizing the helpless population. He was searching the galaxy for a warrior capable of freeing them from their terrible plight. The creature explained that mark's bat was the perfect weapon for defeating the evil monsters. Mark considered the creature's proposal for a minute, then agreed to undertake the dangerous mission. After all, he thought, it sure beats going to school!

Un soir, en rentrant chez lui après un match de baseball, Mark a regardé le ciel brumeux. Soudain, une étoile flamboyante tomba sur terre avec une lumière aveuglante. Lorsque Mark recouvra la vue, une mystérieuse créature se tenait devant lui. La créature racontait une histoire étrange sur sa planète natale, le monde sombre, où des monstres maléfiques terrorisaient la population sans défense. Il cherchait dans la galaxie un guerrier capable de les libérer de leur terrible sort. La créature expliqua que la chauve-souris de Mark était l'arme parfaite pour vaincre les monstres maléfiques. Mark réfléchit une minute à la proposition de la créature, puis accepta d'entreprendre la dangereuse mission. Après tout, pensa-t-il, c'est bien mieux que d'aller à l'école !

Una sera, tornando a casa da una partita di baseball, Mark guardò il cielo nebbioso. All'improvviso, una stella fiammeggiante precipitò sulla terra con una luce accecante. Quando Mark riacquistò la vista, una creatura misteriosa era in piedi davanti a lui. La creatura raccontava una storia inquietante sul suo pianeta natale, il mondo oscuro, dove mostri malvagi terrorizzavano la popolazione indifesa. Stava cercando nella galassia un guerriero capace di liberarli dalla loro terribile situazione. La creatura spiegò che la mazza di Mark era l'arma perfetta per sconfiggere i mostri malvagi. Mark considerò per un minuto la proposta della creatura, poi accettò di intraprendere la pericolosa missione. Dopotutto, pensò, è sicuramente meglio di andare a scuola!