Life Force

You've saved the innocent people of gradius from the vile bacterions. But now an even deadlier plague has slimed into the neighborhood. It's zelos, an all-engulfing, planet-eating alien who's hungering to take a bite out of you! only this time you don't have to rescue the millions of gradians alone. You can call on a starfighter friend from the planet latis, who'll fight beside you in his roadbritish space destroyer. You'll both be gunning for max power-ups, with ripple lasers, plutonic missiles and impregnable force fields. But you better be on target. For this isn't your ordinary space scum. And to crush him you've gotta soar through his guts, blast past his death traps and ultimately blow out his heart. Good luck, commander. The galaxy's counting on you! this game is also known in the japanese famicom and arcades as "salamander".

Vous avez sauvé les innocents de Gradius des viles bactéries. Mais maintenant, un fléau encore plus meurtrier s’est propagé dans le quartier. C'est Zelos, un extraterrestre dévastateur et dévoreur de planètes qui a faim de vous mordre ! mais cette fois, vous n'êtes pas obligé de sauver seul les millions de grades. Vous pouvez faire appel à un ami chasseur stellaire de la planète Latis, qui combattra à vos côtés à bord de son destroyer spatial britannique. Vous viserez tous les deux des power-ups maximaux, avec des lasers ondulatoires, des missiles plutoniques et des champs de force imprenables. Mais tu ferais mieux d’être dans le mille. Car ce n’est pas une racaille spatiale ordinaire. Et pour l'écraser, vous devez survoler ses tripes, contourner ses pièges mortels et finalement lui faire exploser le cœur. Bonne chance, commandant. La galaxie compte sur vous ! ce jeu est également connu dans la famicom et les arcades japonaises sous le nom de "salamandre".

Hai salvato le persone innocenti di Gradius dai vili batteri. Ma ora una piaga ancora più mortale si è diffusa nel quartiere. È zelos, un alieno divora-pianeti che divora tutto e non vede l'ora di morderti! solo che questa volta non dovrai salvare milioni di gradiani da solo. Puoi chiamare un amico caccia stellare del pianeta Latis, che combatterà al tuo fianco nel suo cacciatorpediniere spaziale britannico. Entrambi cercherete i massimi potenziamenti, con laser a ondulazione, missili plutonici e campi di forza inespugnabili. Ma è meglio che tu raggiunga l'obiettivo. Perché questa non è la solita feccia spaziale. E per schiacciarlo dovrai librarti nelle sue viscere, oltrepassare le sue trappole mortali e, infine, fargli saltare il cuore. Buona fortuna, comandante. La galassia conta su di te! questo gioco è conosciuto anche nella famicom e nelle sale giochi giapponesi come "salamander".