Deadly Towers

On the moonlit eve of his coronation ceremony, pensive prince myer sits at the lakeside to ponder the future of the kingdom. Suddenly, a shadowy kami called khan rises from the lake and coalesces into the form of a man. Although he doesn't identify himself, the figure greets prince myer by name, and informs him that the wizard rubas, the "devil of darkness", is preparing to overtake willner kingdom by using seven magic bells capable of

À la veille de sa cérémonie de couronnement, au clair de lune, le prince Myer, pensif, s'assoit au bord du lac pour réfléchir à l'avenir du royaume. Soudain, un sombre kami appelé khan surgit du lac et fusionne pour prendre la forme d'un homme. Bien qu'il ne s'identifie pas, le personnage salue le prince Myer par son nom et l'informe que le sorcier Rubas, le « diable des ténèbres », se prépare à conquérir le royaume de Willner en utilisant sept cloches magiques capables de

Alla vigilia della sua cerimonia di incoronazione, al chiaro di luna, il pensieroso principe Myer siede in riva al lago per riflettere sul futuro del regno. All'improvviso, un oscuro kami chiamato khan emerge dal lago e si fonde nella forma di un uomo. Sebbene non si identifichi, la figura saluta il principe Myer per nome e lo informa che il mago rubas, il "diavolo delle tenebre", si sta preparando a conquistare il regno di Willner utilizzando sette campane magiche capaci di