Puyo Puyo 2

Puyo puyo tsuu (ぷよぷよ通) or puyo puyo 2 is a puzzle game developed by compile in 1994, initially released for sega's system c-2 arcade board before being ported to other consoles (such as the sega mega drive, sega game gear, and sega saturn). It is the sequel to the sega/compile version of puyo puyo, whose path the entire series has followed to date. The standalone game was exclusively released in japan until 2000, when sega ported it to the neo geo pocket color under the name puyo pop in the us/europe (unrelated to the gba puyo pop minna de puyo puyo) — making it the first puyo puyo game to be released outside japan unaltered (and establishing the puyo puyo/puyo pop naming discretion still used today). It was also included as the classic mode of puyo pop fever and later rereleased on the virtual console's import section (albeit untranslated). Sega also produced a port to bandai's wonderswan handheld. The mega drive version was the first md game to use the new saturn-style box layout in the jp region.

Puyo puyo tsuu (ぷよぷよ通) ou puyo puyo 2 est un jeu de réflexion développé par compile en 1994, initialement publié pour la carte d'arcade System C-2 de Sega avant d'être porté sur d'autres consoles (telles que la Sega Mega Drive, la Sega Game Gear et la Sega Saturn). Il s'agit de la suite de la version sega/compile de puyo puyo, dont toute la série a suivi jusqu'à présent. Le jeu autonome est sorti exclusivement au Japon jusqu'en 2000, lorsque Sega l'a porté sur Neo Geo Pocket Color sous le nom de puyo pop aux États-Unis et en Europe (sans rapport avec le gba puyo pop minna de puyo puyo) — ce qui en fait le premier jeu puyo puyo à sortir en dehors du Japon sans modification (et établissant la discrétion de dénomination puyo puyo/puyo pop encore utilisée aujourd'hui). Il a également été inclus comme mode classique de Puyo Pop Fever, puis réédité dans la section d'importation de la console virtuelle (bien que non traduit). Sega a également produit un portage pour l'ordinateur de poche Wonderswan de Bandai. La version Mega Drive a été le premier jeu md à utiliser la nouvelle disposition des boîtes de style Saturne dans la région jp.

Puyo puyo tsuu (ぷよぷよ通) o puyo puyo 2 è un puzzle game sviluppato da Compile nel 1994, inizialmente rilasciato per la scheda arcade System C-2 di Sega prima di essere portato su altre console (come Sega Mega Drive, Sega Game Gear e Sega Saturn). È il seguito della versione sega/compile di puyo puyo, il cui percorso ha seguito fino ad oggi l'intera serie. Il gioco autonomo è stato rilasciato esclusivamente in Giappone fino al 2000, quando Sega lo ha portato nel colore neo geo pocket con il nome puyo pop negli Stati Uniti/Europa (non correlato al gba puyo pop minna de puyo puyo) - rendendolo il primo gioco puyo puyo ad essere rilasciato fuori dal Giappone inalterato (e stabilendo la discrezione di denominazione puyo puyo/puyo pop ancora utilizzata oggi). È stata inclusa anche come modalità classica di Puyo Pop Fever e successivamente ripubblicata nella sezione di importazione della console virtuale (anche se non tradotta). Sega ha anche prodotto un port per il palmare Wonderswan di Bandai. La versione mega drive è stato il primo gioco MD a utilizzare il nuovo layout della scatola in stile Saturn nella regione jp.