Rocky

You're rocky. A fighter with a dream, to be the best boxer the world has ever seen. The chances were one in a million, but you made it to the most exciting event in boxing: the world class heavyweight championship. In the ring, your first fight is your most feared. And you'll have to master your uppercut to knock-out the never-beaten brawn of apollo, the reigning champion. Then, train diligently. Because once you're champion, the contenders will come forth like crazy. And they're hungry for your defeat. But you're a powerful fighter with a deadly straight-on and a heavy hook that connects with sheer force. So play for keeps. This is the only title you've got and every ruthless fighter wants it.

Tu es rocheux. Un combattant avec un rêve : être le meilleur boxeur que le monde ait jamais vu. Les chances étaient d'une sur un million, mais vous avez atteint l'événement le plus excitant de la boxe : le championnat du monde des poids lourds. Sur le ring, votre premier combat est le plus redouté. Et vous devrez maîtriser votre uppercut pour éliminer les muscles jamais battus d'Apollo, le champion en titre. Ensuite, entraînez-vous assidûment. Car une fois que vous serez champion, les prétendants se présenteront comme des fous. Et ils ont faim de votre défaite. Mais vous êtes un combattant puissant doté d'un coup droit mortel et d'un crochet lourd qui se connecte avec une force pure. Alors jouez pour de bon. C'est le seul titre que vous possédez et tous les combattants impitoyables le veulent.

Sei roccioso. Un combattente con un sogno, essere il miglior pugile che il mondo abbia mai visto. Le probabilità erano una su un milione, ma sei riuscito ad arrivare all'evento più emozionante della boxe: il campionato mondiale dei pesi massimi. Sul ring, il tuo primo incontro è il più temuto. E dovrai padroneggiare il tuo montante per mettere fuori combattimento la forza mai sconfitta di Apollo, il campione in carica. Quindi, allenati diligentemente. Perché una volta che sarai campione, i contendenti si faranno avanti come matti. E sono affamati della tua sconfitta. Ma tu sei un combattente potente con un colpo diretto letale e un gancio pesante che colpisce con pura forza. Quindi gioca sul serio. Questo è l'unico titolo che hai e ogni combattente spietato lo vuole.