Alien Syndrome (set 4, System 16B, unprotected)

North american release. Game developed in japan. For more information about the game itself, please see the original japanese release entry; "alien syndrome [model san-az]" game description from the tengen manual: the year is 2089 of the galactic calendar. In this far-flung future, humans have colonized the outer planets. Without warning, the glory of this achievement turned into disaster: a horrible race of aliens has imprisoned an entire colony aboard its space ships! each of these vessels houses countless numbers of slimy monsters led by a vicious alien boss. Having miraculously escaped capture, you must go from ship to ship in a valiant effort to save your fellow humans.

Sortie nord-américaine. Jeu développé au Japon. Pour plus d'informations sur le jeu lui-même, veuillez consulter la version originale japonaise ; "syndrome extraterrestre [modèle san-az]" Description du jeu tirée du manuel Tengen : l'année est 2089 du calendrier galactique. Dans ce futur lointain, les humains ont colonisé les planètes extérieures. Sans prévenir, la gloire de cet exploit s'est transformée en désastre : une horrible race d'extraterrestres a emprisonné une colonie entière à bord de ses vaisseaux spatiaux ! chacun de ces vaisseaux abrite un nombre incalculable de monstres gluants dirigés par un patron extraterrestre vicieux. Après avoir miraculeusement échappé à la capture, vous devez aller de navire en navire dans un vaillant effort pour sauver vos semblables.

Uscita nordamericana. Gioco sviluppato in Giappone. Per ulteriori informazioni sul gioco stesso, consultare la voce sulla versione originale giapponese; "sindrome aliena [modello san-az]" descrizione del gioco dal manuale del tengen: l'anno è il 2089 del calendario galattico. In questo futuro lontano, gli esseri umani hanno colonizzato i pianeti esterni. Senza preavviso, la gloria di questa impresa si è trasformata in disastro: un'orribile razza di alieni ha imprigionato un'intera colonia a bordo delle sue astronavi! ognuno di questi vascelli ospita innumerevoli mostri viscidi guidati da un feroce boss alieno. Dopo essere miracolosamente sfuggito alla cattura, dovrai spostarti di nave in nave nel coraggioso sforzo di salvare i tuoi simili.