Super Street Fighter II: The New Challengers (Japan 930910)

The fourth game in the sfii series featured all new graphics, redone sounds, and above all, four characters new to the series. Here is a full list of changes from previous sfii games: * new title screen with new music. * completely new portraits for all characters. M. Bison ('vega' in japan) now has a winged-skull on his hat instead of a star. * new endings for the bosses. The last part of chun li's ending is also modified, letting the player choose whether she should now live a normal girl's life or continue being a detective. * vega ('balrog' in japan) no longer climbs the fence on his stage prior to doing his 'flying barcelona attack' or 'izuna drop' moves. He now just jumps to the edge of the screen and jumps off, as he does in the other stages. * voice samples for all characters and announcer re-recorded with different actors. Each character now have their own unique voice so there is no more shared voice samples (e.g. The male 'ko' scream). * background music playback is handled differently. The background music will play continuously from round 1 to round 2 until a character causes the ko sign to flash on round 2, which will trigger the 'heavy damage' version of the music. From round 3 onward, the music is played in the same format as in previous sfii games. * four completely new stage backgrounds with new background music to accompany the new challengers. * color schemes for the twelve original stage backgrounds have changed once again : 1) ryu stage: the sky is now near evening, and the moon is now white with a touch of light blue. 2) e. Honda stage: the walls are now light blue, and the big picture (excluding the sun) is now red-orange. 3) blanka stage: the vine where the snake is coiled is now light green, and people to the right have changed a bit. The river behind the village is now a clear blue. 4) guile stage: the sky is back to daytime, the canopy on the jet is now clear, and the people in the background are now dressed in blue. The symbol on the ground is back to blue, but the missile linings are still red. 5) ken stage: the tugboat has been replaced with a yacht, the two guys on the top now wear orange clothes and white clothes. On the bottom, the first person now wears a green shirt and has gray hair, the second person now wears white t-shirt and yellow pants, the third person now has long hair and wears white top and pink skirt, the fourth person now wears light blue shirt and orange pants, and the guy in the trenchcoat and hat is now replaced by a new person in blue shirt and navy blue pants. 6) chun li stage: the sky is now sunset, the two customers now wear orange, the meat store's roof is now green with its sign back to red, the guy holding the chicken now wears blue, the "shanghai friend corridor" sign is now red-orange with yellow letters, the guy to the right now wears green pants, and the water sign is now blue. 7) zangief stage: the stage floor is now green, and the area to the left is back to red. In addition, the fence on the left foreground is now lowered a bit. 8) dhalsim stage: the curtains and stone floor are now green, and the carpet is back to red. 9) balrog ([jp] m. Bison) stage: while the stage floor is still purple, the 'las vegas' on the floor is now yellow. The car to the left is now blue, and the car to the right is now green. The guy throwing the confetti at win/lose now wears yellow, the guy next to the car to the left now wears purple and the guy next to the guy throwing the confetti has been redesigned. 10) vega ([jp] balrog) stage: the stage floor now shows off a green hue, and the fence now comes crashing down at the start of the fight. 11) sagat stage: buddhist statue is still gold, and now it's sunset. In addition, a big city is now visible in the distance. 12) m. Bison ([jp] vega) stage: the sky is now back to daytime, and the guys sitting indian style praying (and stands up angrily after breaking a big statue) are now dark-skinned. The roof of the palace is now red with green trim, and the linings on the giant bell that were previously red are now black.

Le quatrième jeu de la série sfii présentait de nouveaux graphismes, des sons refaits et surtout quatre personnages nouveaux dans la série. Voici une liste complète des changements par rapport aux jeux sfii précédents : * nouvel écran titre avec une nouvelle musique. * des portraits complètement nouveaux pour tous les personnages. M. Bison (« vega » au Japon) a désormais un crâne ailé sur son chapeau au lieu d'une étoile. * nouvelles fins pour les patrons. La dernière partie de la fin de Chun Li est également modifiée, permettant au joueur de choisir si elle doit désormais vivre une vie de fille normale ou continuer à être détective. * Vega (« Balrog » au Japon) ne grimpe plus la clôture sur sa scène avant d'effectuer ses mouvements « Flying Barcelona Attack » ou « Izuna Drop ». Il saute maintenant simplement jusqu'au bord de l'écran et saute, comme il le fait dans les autres étapes. * des échantillons de voix pour tous les personnages et l'annonceur réenregistrés avec différents acteurs. Chaque personnage a désormais sa propre voix unique, donc il n'y a plus d'échantillons de voix partagés (par exemple le cri masculin « ko »). * La lecture de la musique de fond est gérée différemment. La musique de fond jouera en continu du tour 1 au tour 2 jusqu'à ce qu'un personnage fasse clignoter le signe ko au tour 2, ce qui déclenchera la version « dégâts importants » de la musique. À partir du troisième tour, la musique est jouée dans le même format que dans les jeux sfii précédents. * quatre fonds de scène complètement nouveaux avec une nouvelle musique de fond pour accompagner les nouveaux challengers. * Les couleurs des douze fonds de scène originaux ont encore une fois changé : 1) étape ryu : le ciel approche maintenant du soir et la lune est maintenant blanche avec une touche de bleu clair. 2) e. Scène Honda : les murs sont désormais bleu clair, et la grande image (hors soleil) est désormais rouge-orange. 3) étape blanka : la vigne où est lové le serpent est maintenant vert clair, et les gens à droite ont un peu changé. La rivière derrière le village est désormais d'un bleu clair. 4) étape de ruse : le ciel est revenu au jour, la verrière du jet est désormais dégagée et les gens en arrière-plan sont désormais habillés en bleu. Le symbole au sol est redevenu bleu, mais les doublures des missiles sont toujours rouges. 5) scène ken : le remorqueur a été remplacé par un yacht, les deux gars en haut portent désormais des vêtements orange et des vêtements blancs. En bas, la première personne porte maintenant une chemise verte et a les cheveux gris, la deuxième personne porte maintenant un t-shirt blanc et un pantalon jaune, la troisième personne a maintenant les cheveux longs et porte un haut blanc et une jupe rose, la quatrième personne porte maintenant une chemise bleu clair et un pantalon orange, et le gars en trench-coat et chapeau est maintenant remplacé par une nouvelle personne en chemise bleue et pantalon bleu marine. 6) scène chun li : le ciel est maintenant au coucher du soleil, les deux clients portent maintenant de l'orange, le toit du magasin de viande est maintenant vert avec son enseigne redevenu rouge, le gars qui tient le poulet porte maintenant du bleu, le panneau "Shanghai Friend Corridor" est maintenant rouge-orange avec des lettres jaunes, le gars à droite porte maintenant un pantalon vert et le panneau d'eau est maintenant bleu. 7) scène zangief : le sol de la scène est maintenant vert, et la zone à gauche est redevenue rouge. De plus, la clôture au premier plan à gauche est désormais un peu abaissée. 8) étape dhalsim : les rideaux et le sol en pierre sont désormais verts, et la moquette redevient rouge. 9) scène balrog ([jp] m. Bison) : alors que le sol de la scène est encore violet, le 'las vegas' sur le sol est maintenant jaune. La voiture de gauche est désormais bleue et celle de droite est désormais verte. Le gars qui lance les confettis en cas de victoire/perdante porte désormais du jaune, le gars à côté de la voiture à gauche porte désormais du violet et le gars à côté du gars qui lance les confettis a été redessiné. 10) scène vega ([jp] balrog) : le sol de la scène présente désormais une teinte verte, et la clôture s'effondre désormais au début du combat. 11) étape sagat : la statue bouddhiste est toujours en or, et maintenant c'est le coucher du soleil. De plus, une grande ville est désormais visible au loin. 12) m. Scène Bison ([jp] vega) : le ciel est maintenant revenu au jour, et les gars assis en train de prier à l'indienne (et se lèvent avec colère après avoir brisé une grande statue) ont maintenant la peau foncée. Le toit du palais est désormais rouge avec des bordures vertes, et les doublures de la cloche géante qui étaient auparavant rouges sont désormais noires.

Il quarto gioco della serie sfii presentava una grafica tutta nuova, suoni rifatti e, soprattutto, quattro nuovi personaggi della serie. Ecco un elenco completo delle modifiche rispetto ai precedenti giochi sfii: * Nuova schermata del titolo con nuova musica. * ritratti completamente nuovi per tutti i personaggi. M. Bison ("vega" in giapponese) ora ha un teschio alato sul cappello invece di una stella. * nuovi finali per i boss. Anche l'ultima parte del finale di Chun Li è stata modificata, permettendo al giocatore di scegliere se vivere una vita da ragazza normale o continuare a essere un detective. * Vega ("balrog" in giapponese) non si arrampica più sulla recinzione del suo livello prima di eseguire le sue mosse "attacco volante di Barcellona" o "caduta di izuna". Ora salta semplicemente sul bordo dello schermo e salta giù, come fa negli altri livelli. * Campioni vocali per tutti i personaggi e l'annunciatore ri-registrati con attori diversi. Ogni personaggio ora ha la propria voce unica, quindi non ci sono più campioni vocali condivisi (ad esempio l'urlo maschile "ko"). * La riproduzione della musica di sottofondo viene gestita in modo diverso. La musica di sottofondo verrà riprodotta ininterrottamente dal round 1 al round 2 finché un personaggio non farà lampeggiare il segno ko nel round 2, il che attiverà la versione "danno pesante" della musica. Dal terzo round in poi, la musica viene riprodotta nello stesso formato dei precedenti giochi sfii. * Quattro sfondi scenici completamente nuovi con nuova musica di sottofondo per accompagnare i nuovi sfidanti. * Gli schemi di colore per i dodici sfondi originali del palco sono cambiati ancora una volta: 1) fase ryu: il cielo è ormai prossimo alla sera, e la luna è ormai bianca con un tocco di azzurro. 2) e. Tappa Honda: le pareti ora sono azzurre e il quadro generale (escluso il sole) è ora rosso-arancione. 3) livello Blanka: la vite su cui è arrotolato il serpente ora è verde chiaro e le persone a destra sono leggermente cambiate. Il fiume dietro il villaggio ora è di un azzurro limpido. 4) fase dell'inganno: il cielo è tornato diurno, la vela sul jet è ora limpida e le persone sullo sfondo sono ora vestite di blu. Il simbolo a terra è tornato blu, ma i rivestimenti dei missili sono ancora rossi. 5) fase ken: il rimorchiatore è stato sostituito con uno yacht, i due ragazzi in cima ora indossano abiti arancioni e abiti bianchi. In basso, la prima persona ora indossa una maglietta verde e ha i capelli grigi, la seconda persona ora indossa una maglietta bianca e pantaloni gialli, la terza persona ora ha i capelli lunghi e indossa un top bianco e una gonna rosa, la quarta persona ora indossa una maglietta azzurra e pantaloni arancioni, e il ragazzo con trench e cappello è ora sostituito da una nuova persona con maglietta blu e pantaloni blu navy. 6) palco chun li: il cielo ora è al tramonto, i due clienti ora indossano abiti arancioni, il tetto del negozio di carne ora è verde con l'insegna tornata rossa, il ragazzo che tiene il pollo ora indossa abiti blu, l'insegna "corridoio degli amici di Shanghai" ora è rosso-arancione con lettere gialle, il ragazzo a destra ora indossa pantaloni verdi e il segno dell'acqua ora è blu. 7) palco zagief: il pavimento del palco ora è verde e l'area a sinistra è tornata rossa. Inoltre, la recinzione in primo piano a sinistra ora è leggermente abbassata. 8) fase dhalsim: le tende e il pavimento in pietra sono ora verdi, e il tappeto è tornato rosso. 9) palco del balrog ([jp] m. Bison): mentre il pavimento del palco è ancora viola, la scritta 'las vegas' sul pavimento ora è gialla. L'auto a sinistra ora è blu e l'auto a destra ora è verde. Il ragazzo che lancia i coriandoli durante la vittoria/perdita ora veste di giallo, il ragazzo accanto all'auto a sinistra ora veste di viola e il ragazzo accanto a chi lancia i coriandoli è stato ridisegnato. 10) palco vega ([jp] balrog): il pavimento del palco ora mostra una tonalità verde e la recinzione ora crolla all'inizio del combattimento. 11) fase sagat: la statua buddista è ancora d'oro, e ora è il tramonto. Inoltre, una grande città è ora visibile in lontananza. 12) m. Fase Bison ([jp] vega): il cielo ora è tornato diurno, e i ragazzi seduti a pregare in stile indiano (e si alzano arrabbiati dopo aver rotto una grande statua) ora hanno la pelle scura. Il tetto del palazzo è ora rosso con finiture verdi, e i rivestimenti della campana gigante che prima erano rossi ora sono neri.