The Simpsons (2 Players Japan)

A jewel heist gone wrong sees mr burns's sidekick, smithers, kidnapping maggie and making his escape. Between one and four players take on the role of either homer, marge, lisa, or bart in this colorful, horizontally-scrolling beat-em-up from konami. Each simpsons character possesses an attacking move specific to them; marge is armed with a vacuum cleaner, lisa has a skipping rope, bart has his skateboard, and homer fights with his fists. The players must battle their way through a variety of simpsons-themed levels - such as springfield and krustyland - fighting goons, thugs, zombies, drunks, firemen, and several simpsons regulars. Many simpsons characters that don't appear as enemies have 'cameo' scenes in the game (otto working at a burgerstand in krustyland, for example). The archetypal 'boss' character awaits the players at the end of every stage. The game ends with a final showdown with the evil mr. Burns in his luxurious mansion. The simpsons was designed to konami's typically-high production standards and was, like the 'ninja turtles' games that appeared a couple of years' earlier, very faithful to its source material. The colorful, smoothly-animated sprites captured the spirit of the legendary cartoon superbly, and the game's many humorous touches were timed to perfection.

Un vol de bijou qui tourne mal voit l'acolyte de M. Burns, Smithers, kidnapper Maggie et s'enfuir. Entre un et quatre joueurs incarnent Homer, Marge, Lisa ou Bart dans ce beat-em-up coloré à défilement horizontal de Konami. Chaque personnage des Simpsons possède un mouvement d'attaque qui lui est spécifique ; Marge est armée d'un aspirateur, Lisa a une corde à sauter, Bart a son skateboard et Homer se bat avec ses poings. Les joueurs doivent se frayer un chemin à travers une variété de niveaux sur le thème des Simpsons - tels que Springfield et Krustyland - en combattant des crétins, des voyous, des zombies, des ivrognes, des pompiers et plusieurs habitués des Simpsons. De nombreux personnages des Simpsons qui n'apparaissent pas comme des ennemis ont des scènes de « camée » dans le jeu (otto travaillant dans un stand de hamburgers à Krustyland, par exemple). Le personnage archétypal du « boss » attend les joueurs à la fin de chaque étape. Le jeu se termine par une confrontation finale avec le méchant M. Brûle dans son luxueux manoir. Les Simpsons ont été conçus selon les normes de production généralement élevées de Konami et étaient, comme les jeux "tortues ninja" apparus quelques années plus tôt, très fidèles à leur matériel source. Les sprites colorés et animés de manière fluide ont superbement capturé l'esprit du dessin animé légendaire, et les nombreuses touches humoristiques du jeu ont été synchronisées à la perfection.

Un furto di gioielli andato storto vede il braccio destro del signor Burns, Smithers, rapire Maggie e fuggire. Da uno a quattro giocatori assumono il ruolo di Homer, Marge, Lisa o Bart in questo colorato picchiaduro a scorrimento orizzontale di Konami. Ogni personaggio dei Simpson possiede una mossa d'attacco specifica per lui; Marge è armata di aspirapolvere, Lisa ha una corda per saltare, Bart ha il suo skateboard e Homer combatte con i pugni. I giocatori devono farsi strada attraverso una varietà di livelli a tema Simpson, come Springfield e Krustyland, combattendo scagnozzi, teppisti, zombi, ubriachi, vigili del fuoco e diversi clienti abituali dei Simpson. Molti personaggi dei Simpson che non appaiono come nemici hanno scene "cameo" nel gioco (otto che lavora in un chiosco di hamburger a Krustyland, per esempio). L'archetipo del personaggio "boss" attende i giocatori alla fine di ogni livello. Il gioco termina con lo scontro finale con il malvagio mr. Brucia nella sua lussuosa villa. I Simpson furono progettati secondo gli standard di produzione tipicamente elevati di Konami ed erano, come i giochi delle "tartarughe ninja" apparsi un paio di anni prima, molto fedeli al materiale originale. Gli sprite colorati e animati in modo fluido catturavano superbamente lo spirito del leggendario cartone animato, e i numerosi tocchi umoristici del gioco erano sincronizzati alla perfezione.