Street Fighter III: New Generation (Japan 970204)

A new generation of street fighters! features larger characters sprites than previous street fighter games with the smoothest, most detailed 2-d animation ever made at the time of its release, a level of quality that is yet to be matched by any other 2-d game outside of the street fighter iii series as of 2004; some complain that too many things are animated and each animation contains too many frames, slowing down the pace of the game.

Une nouvelle génération de combattants de rue ! présente des sprites de personnages plus grands que les précédents jeux de combat de rue avec l'animation 2D la plus fluide et la plus détaillée jamais réalisée au moment de sa sortie, un niveau de qualité qui n'a encore été égalé par aucun autre jeu 2D en dehors de la série Street Fighter III en 2004 ; certains se plaignent du fait que trop de choses sont animées et que chaque animation contient trop d'images, ce qui ralentit le rythme du jeu.

Una nuova generazione di combattenti di strada! presenta personaggi sprite più grandi rispetto ai precedenti giochi di Street Fighter con l'animazione 2D più fluida e dettagliata mai realizzata al momento della sua uscita, un livello di qualità che deve ancora essere eguagliato da qualsiasi altro gioco 2D al di fuori della serie Street Fighter III del 2004; alcuni lamentano che vengono animate troppe cose e che ogni animazione contiene troppi fotogrammi, rallentando il ritmo del gioco.