Ridge Racer (Rev. RR1, Japan)

A superb, single-person racing game from namco, featuring texture-mapped polygon graphics; in which the player competes against computer cars or attempts to set a 'personal best' in a time trail event. Ridge racer features just a single racing track, but different sections of the track become available to add variety to the racing. Ridge racer's superb gameplay places a large emphasis on 'power sliding'; locking the car in a slide and drifting through corners. Perfecting this skill is key to winning races.

Un superbe jeu de course solo de Namco, avec des graphismes polygonaux mappés par texture ; dans lequel le joueur affronte des voitures informatiques ou tente d'établir un « record personnel » dans une épreuve de contre-la-montre. Ridge Racer ne comporte qu'une seule piste de course, mais différentes sections de la piste deviennent disponibles pour ajouter de la variété à la course. Le superbe gameplay de Ridge Racer met l'accent sur le « glissade puissante » ; verrouiller la voiture dans une glissade et dériver dans les virages. Perfectionner cette compétence est la clé pour gagner des courses.

Un superbo gioco di corse per persona singola di namco, con grafica poligonale con mappatura delle texture; in cui il giocatore gareggia contro auto computerizzate o tenta di stabilire un "migliore personale" in un evento a tempo. Ridge Racer presenta un'unica pista da corsa, ma diventano disponibili diverse sezioni della pista per aggiungere varietà alla corsa. Il superbo gameplay di Ridge Racer pone grande enfasi sul "power slide"; chiudere l'auto in uno scivolo e sbandare in curva. Perfezionare questa abilità è la chiave per vincere le gare.