Hyper Duel (Japan set 2)

A horizontal-scrolling shoot-em-up for 1 or 2 players, hyper duel features 7 challenging levels. The game also has an impressive array of power-ups, including one that is essentially a second 'drone' ship that is almost identical to the players' own. Hyper duel also has a unique feature in that players can hold down a button and transform their ships in large robots; in robot form the players' firepower is drastically increased but the weapon no longer only fires forwards, and will track the players' joystick movements. The robots will return to ship form once the button is released.

Shoot-em-up à défilement horizontal pour 1 ou 2 joueurs, Hyper Duel propose 7 niveaux stimulants. Le jeu propose également une gamme impressionnante de bonus, dont un qui est essentiellement un deuxième vaisseau « drone » presque identique à celui des joueurs. Hyper duel a également une fonctionnalité unique dans la mesure où les joueurs peuvent maintenir un bouton enfoncé et transformer leurs vaisseaux en grands robots ; sous forme de robot, la puissance de feu des joueurs est considérablement augmentée, mais l'arme ne tire plus uniquement vers l'avant et suivra les mouvements du joystick des joueurs. Les robots reviendront à leur forme d'expédition une fois le bouton relâché.

Uno sparatutto a scorrimento orizzontale per 1 o 2 giocatori, l'iper duello presenta 7 livelli avvincenti. Il gioco ha anche una serie impressionante di potenziamenti, incluso uno che è essenzialmente una seconda nave "drone" quasi identica a quella dei giocatori. Hyper duel ha anche una caratteristica unica in quanto i giocatori possono tenere premuto un pulsante e trasformare le loro navi in ​​grandi robot; nella forma robotica la potenza di fuoco dei giocatori è drasticamente aumentata, ma l'arma non spara più solo in avanti e seguirà i movimenti del joystick dei giocatori. I robot torneranno alla forma di spedizione una volta rilasciato il pulsante.