Ghox (joystick)

Under the spell of the evil magician jagula, who plots to conquer the world, lucia, the goddess of light, is confined by the gates of the netherworld. A dark age is ushered in and evil spirits from mountains and rivers roam throughout the world. Deeply affected by the horror of the world, king gitane of the akura empire summons two burly and brave men from the eastern country and orders them to subdue jagula. These 2 heroes journey through the evil spirits' lair which is cut off from the exclusive pious area. Freely manipulating their magic balls, axis and bilious plung into action.

Sous le charme du méchant magicien Jagula, qui complote pour conquérir le monde, Lucia, la déesse de la lumière, est confinée aux portes de l'au-delà. Un âge sombre est inauguré et les mauvais esprits des montagnes et des rivières errent à travers le monde. Profondément affecté par l'horreur du monde, le roi Gitane de l'empire Akura convoque deux hommes costauds et courageux du pays de l'Est et leur ordonne de maîtriser Jagula. Ces 2 héros voyagent dans l'antre des mauvais esprits, coupé du domaine pieux exclusif. Manipulant librement leurs boules magiques, leur axe et leur bilieux se lancent dans l'action.

Sotto l'incantesimo del malvagio mago Jagula, che complotta per conquistare il mondo, Lucia, la dea della luce, è confinata dalle porte degli inferi. È iniziata un'era oscura e gli spiriti maligni delle montagne e dei fiumi vagano in tutto il mondo. Profondamente colpito dall'orrore del mondo, il re Gitane dell'impero akura convoca due uomini corpulenti e coraggiosi dal paese orientale e ordina loro di sottomettere Jagula. Questi 2 eroi viaggiano attraverso la tana degli spiriti maligni, isolata dall'esclusiva zona pia. Manipolando liberamente le loro sfere magiche, Axis e Bilious entrano in azione.