Galaga '88 (Japan)

Galaga '88 is an updated version of the old favorite, "galaga", with more invaders and more player firepower. Galaga '88 gives players a chance to once again repel the invaders from the galagan kingdom. One or two players can try their hand at fighting the invaders. This time the galagans have four more allies, each with unique weapons and defenses that a player must overcome. By destroying special enemies or obstacles the player can get 'items'. When a player has two items, they can warp to another dimension to confront more galagan ships with new strategies. In the challenging stages (labelled in this game as 'that's galactic dancin'), the player shoots down as many invaders as possible as the galagans dance to a waltz, tango, march or jazz tune. The player selects single or dual ship power. The objective is to destroy all the galagan foes in each of the 29 sectors of the galaxy, with each sector more difficult than the last. Unique features : * more opponents. In addition to boss, goei and zako, the original galagan crew, don, nin, ban, and gan have been added. Each of the galagans has a unique way of challenging the players. * different types of ships. Players can choose single or dual ships (if the game option is set for dual and single). When the player retrieves a dual ship from the boss's tractor beam, it turns into a triple ship with ten times the power of a single ship. * challenging stages. In the 'that's galactic dancin' stages, the galagan invaders dance to a waltz, tango, sousa march or jazz tune, while the player shoots down galagans to earn bonus points. * warping to a new dimension. By destroying particular enemies or obstacles and capturing two of their items, the player can warp to the next dimension. * player challenge. Each dimension has different mix of galagans with different strategies to be overcome. * win back captured ships. The player can win back ships captured in the boss galaga's tractor beam. When the player destroys the boss, the ships are released. If the player retrieves them, the ships become dual ships if they were single and triple if they were dual. * high score mode. Upon completing a game, a player can enter his initials if they are among the top eight scorers on the game.

Galaga '88 est une version mise à jour de l'ancien favori, "galaga", avec plus d'envahisseurs et plus de puissance de feu des joueurs. Galaga '88 donne aux joueurs une chance de repousser une fois de plus les envahisseurs du royaume galagan. Un ou deux joueurs peuvent s’essayer à combattre les envahisseurs. Cette fois, les Galagans ont quatre alliés supplémentaires, chacun doté d'armes et de défenses uniques que le joueur doit vaincre. En détruisant des ennemis ou des obstacles spéciaux, le joueur peut obtenir des « objets ». Lorsqu'un joueur possède deux objets, il peut se téléporter dans une autre dimension pour affronter davantage de vaisseaux galagans avec de nouvelles stratégies. Dans les étapes difficiles (appelées dans ce jeu « c'est de la danse galactique »), le joueur abat autant d'envahisseurs que possible pendant que les galagans dansent sur une valse, un tango, une marche ou un air de jazz. Le joueur sélectionne la puissance d'un navire simple ou double. L'objectif est de détruire tous les ennemis galagans dans chacun des 29 secteurs de la galaxie, chaque secteur étant plus difficile que le précédent. Caractéristiques uniques : * plus d'adversaires. En plus de Boss, Goei et Zako, l'équipage original du Galagan, Don, Nin, Ban et Gan, a été ajouté. Chacun des galagans a une manière unique de défier les joueurs. * différents types de navires. Les joueurs peuvent choisir des vaisseaux simples ou doubles (si l'option de jeu est définie sur double et simple). Lorsque le joueur récupère un vaisseau double du rayon tracteur du boss, il se transforme en un vaisseau triple avec dix fois la puissance d'un vaisseau simple. * étapes difficiles. Dans les scènes « c'est de la danse galactique », les envahisseurs galagans dansent sur une valse, un tango, une marche sousa ou un air de jazz, tandis que le joueur abat des galagans pour gagner des points bonus. * se déformer vers une nouvelle dimension. En détruisant des ennemis ou des obstacles particuliers et en capturant deux de leurs objets, le joueur peut passer à la dimension suivante. * défi du joueur. Chaque dimension a un mélange différent de galagans avec différentes stratégies à surmonter. * reconquérir les navires capturés. Le joueur peut reconquérir les navires capturés dans le rayon tracteur du boss Galaga. Lorsque le joueur détruit le boss, les vaisseaux sont libérés. Si le joueur les récupère, les vaisseaux deviennent des vaisseaux doubles s'ils étaient simples et triples s'ils étaient doubles. * Mode score élevé. À la fin d'une partie, un joueur peut saisir ses initiales s'il fait partie des huit meilleurs buteurs de la partie.

Galaga '88 è una versione aggiornata del vecchio gioco preferito, "galaga", con più invasori e più potenza di fuoco dei giocatori. Galaga '88 offre ai giocatori la possibilità di respingere ancora una volta gli invasori dal regno di Galagan. Uno o due giocatori possono cimentarsi nella lotta contro gli invasori. Questa volta i galagani hanno altri quattro alleati, ognuno con armi e difese uniche che il giocatore deve superare. Distruggendo nemici speciali o ostacoli il giocatore può ottenere "oggetti". Quando un giocatore ha due oggetti, può teletrasportarsi in un'altra dimensione per affrontare più navi galagan con nuove strategie. Nelle fasi impegnative (etichettate in questo gioco come "questo è ballo galattico"), il giocatore abbatte quanti più invasori possibile mentre i galagani ballano al ritmo di un valzer, tango, marcia o melodia jazz. Il giocatore seleziona la potenza della nave singola o doppia. L'obiettivo è distruggere tutti i nemici galagani in ciascuno dei 29 settori della galassia, con ogni settore più difficile del precedente. Caratteristiche uniche: *più avversari. Oltre a boss, goei e zako, sono stati aggiunti l'equipaggio galagan originale, don, nin, ban e gan. Ciascuno dei galagan ha un modo unico di sfidare i giocatori. * diversi tipi di navi. I giocatori possono scegliere navi singole o doppie (se l'opzione di gioco è impostata su doppia e singola). Quando il giocatore recupera una nave doppia dal raggio traente del boss, si trasforma in una nave tripla con dieci volte la potenza di una nave singola. * fasi impegnative. Nelle fasi "That's Galactic Dancing", gli invasori galagan ballano al ritmo di un valzer, un tango, una marcia sousa o una melodia jazz, mentre il giocatore abbatte i galagan per guadagnare punti bonus. * deformazione in una nuova dimensione. Distruggendo particolari nemici o ostacoli e catturando due dei loro oggetti, il giocatore può passare alla dimensione successiva. * sfida del giocatore. Ogni dimensione ha un diverso mix di galagani con diverse strategie da superare. * riconquistare le navi catturate. Il giocatore può riconquistare le navi catturate dal raggio traente del boss Galaga. Quando il giocatore distrugge il boss, le navi vengono rilasciate. Se il giocatore le recupera, le navi diventano navi doppie se erano singole e triple se erano doppie. * Modalità punteggio elevato. Dopo aver completato una partita, un giocatore può inserire le sue iniziali se è tra i primi otto marcatori della partita.