Chelnov - Atomic Runner (Japan)

A horizontally scrolling platform shoot-em-up in which the player controls chelnov, a former coal miner caught up in a chernobyl-like nuclear accident. Now possessing superior physical strength and agility, chelnov is determined to escape the eastern bloc country he called home, and run and jump across the world to finish in the us. What distinguishes this game from others of its genre is its use of forced scrolling. The screen moves continuously from left to right and players must negotiate the game's many obstacles and enemies without the benefit of dictating their speed of progress. Enemies attack from left, right, above and below and chelnov can switch the direction he's facing to attack enemies that are behind him. Some enemies carry different types of weapons and power-ups and when they are shot the power-ups drop to the ground and can be picked up.

Un jeu de tir sur plateforme à défilement horizontal dans lequel le joueur contrôle Tchelnov, un ancien mineur de charbon pris dans un accident nucléaire semblable à celui de Tchernobyl. Possédant désormais une force physique et une agilité supérieures, Chelnov est déterminé à s'échapper du pays du bloc de l'Est où il habite, et à courir et sauter à travers le monde pour finir aux États-Unis. Ce qui distingue ce jeu des autres du genre est son utilisation du défilement forcé. L'écran se déplace continuellement de gauche à droite et les joueurs doivent surmonter les nombreux obstacles et ennemis du jeu sans pouvoir dicter leur vitesse de progression. Les ennemis attaquent de gauche à droite, d'en haut et d'en bas et Chelnov peut changer la direction dans laquelle il fait face pour attaquer les ennemis qui se trouvent derrière lui. Certains ennemis portent différents types d'armes et de bonus et lorsqu'ils sont abattus, les bonus tombent au sol et peuvent être récupérés.

Uno sparatutto con piattaforma a scorrimento orizzontale in cui il giocatore controlla Chelnov, un ex minatore di carbone coinvolto in un incidente nucleare simile a quello di Chernobyl. Ora possedendo forza fisica e agilità superiori, Chelnov è determinato a fuggire dal paese del blocco orientale che chiamava casa e correre e saltare attraverso il mondo per finire negli Stati Uniti. Ciò che distingue questo gioco dagli altri del suo genere è l'uso dello scorrimento forzato. Lo schermo si muove continuamente da sinistra a destra e i giocatori devono affrontare i numerosi ostacoli e nemici del gioco senza il vantaggio di dettare la velocità di avanzamento. I nemici attaccano da sinistra, destra, sopra e sotto e Chelnov può cambiare la direzione in cui è rivolto per attaccare i nemici che sono dietro di lui. Alcuni nemici trasportano diversi tipi di armi e potenziamenti e quando vengono colpiti i potenziamenti cadono a terra e possono essere raccolti.