Crystal Castles (version 3)

Crystal castles is an inventive variation on the maze-driven collect-the-dots gameplay first seen in namco's legendary "pac-man". The player takes on the role of 'bentley bear', who must run around a number of "castles" - each presented in the form of an isometric forced 3d maze - picking up the gemstones that litter its walkways and platforms, before moving onto the next castle. Each level is populated by a variety of enemies, including sentient trees, gem eaters, a swarm of bees and berthilda the witch. Some enemy types move around the levels randomly, while others will actively chase bentley. Gem eaters will devour any gems they reach before the player. In addition to four-directional walking, bentley can also jump to avoid pursuing enemies and obstacles. Many levels have platforms that can only be reached via an elevator and some screens also contain hidden secret passages and ramps, as well as 'warps' that move players forward several levels. Jumping over the trees will shrink and temporarily disable them, while wearing berthilda's red hat grants the player temporary invincibility, allowing them to kill the witch should they manage to catch her. If bentley bear touches a gem eater while it's in the process of eating a gem, the gem eater dies and 500 points are awarded to the player. However, if the gem eater is not eating a gem when touched, bentley bear dies. Some levels contain a large pot of honey. A swarm of bees appears near the honey approximately every five seconds but collecting the honey pot earns the player 1,000 bonus points and causes the bees to appear less frequently. Other enemies, such as the balls, skeletons and ghosts must be avoided. If bentley collects all of the gems on a castle, the player receives bonus points. A bonus is also awarded in the event of the player picking up the last gem on the level. Crystal castles consists of ten different stages broken down into 37 castle mazes (with four castles making up each stage, apart from 10th, which has only one castle).

Crystal Castles est une variation inventive du gameplay de collecte de points basé sur un labyrinthe vu pour la première fois dans le légendaire "pac-man" de Namco. Le joueur joue le rôle de « l'ours Bentley », qui doit courir autour d'un certain nombre de « châteaux » - chacun présenté sous la forme d'un labyrinthe isométrique en 3D forcé - ramassant les pierres précieuses qui jonchent ses allées et ses plates-formes, avant de passer au château suivant. Chaque niveau est peuplé d'une variété d'ennemis, notamment des arbres sensibles, des mangeurs de pierres précieuses, un essaim d'abeilles et Berthilda la sorcière. Certains types d'ennemis se déplacent dans les niveaux de manière aléatoire, tandis que d'autres poursuivront activement Bentley. Les mangeurs de pierres précieuses dévoreront toutes les pierres précieuses qu'ils atteindront avant le joueur. En plus de la marche dans quatre directions, Bentley peut également sauter pour éviter de poursuivre les ennemis et les obstacles. De nombreux niveaux comportent des plates-formes qui ne peuvent être atteintes que via un ascenseur et certains écrans contiennent également des passages et des rampes secrets cachés, ainsi que des « déformations » qui font avancer les joueurs de plusieurs niveaux. Sauter par-dessus les arbres les rétrécira et les désactivera temporairement, tandis que porter le chapeau rouge de Berthilda confère au joueur une invincibilité temporaire, lui permettant de tuer la sorcière s'il parvient à l'attraper. Si l'ours Bentley touche un mangeur de pierres précieuses alors qu'il est en train de manger une pierre précieuse, le mangeur de pierres précieuses meurt et 500 points sont attribués au joueur. Cependant, si le mangeur de pierres précieuses ne mange pas une pierre précieuse lorsqu'il la touche, l'ours Bentley meurt. Certains niveaux contiennent un grand pot de miel. Un essaim d'abeilles apparaît près du miel environ toutes les cinq secondes, mais la collecte du pot de miel rapporte au joueur 1 000 points bonus et fait apparaître les abeilles moins fréquemment. Les autres ennemis, comme les balles, les squelettes et les fantômes, doivent être évités. Si Bentley récupère toutes les pierres précieuses d'un château, le joueur reçoit des points bonus. Un bonus est également attribué dans le cas où le joueur récupère la dernière gemme du niveau. Les châteaux de cristal se composent de dix étapes différentes réparties en 37 labyrinthes de châteaux (avec quatre châteaux composant chaque étape, à l'exception de la 10ème, qui n'a qu'un seul château).

Castelli di cristallo è una variazione creativa del gameplay labirintico "raccogli i punti" visto per la prima volta nel leggendario "pac-man" di Namco. Il giocatore assume il ruolo di "bentley bear", che deve correre intorno a una serie di "castelli" - ciascuno presentato sotto forma di un labirinto 3D isometrico forzato - raccogliendo le pietre preziose che ricoprono i suoi passaggi e piattaforme, prima di passare al castello successivo. Ogni livello è popolato da una varietà di nemici, tra cui alberi senzienti, mangiatori di gemme, uno sciame di api e Berthilda la strega. Alcuni tipi di nemici si muovono tra i livelli in modo casuale, mentre altri inseguiranno attivamente Bentley. I mangiatori di gemme divoreranno tutte le gemme che raggiungono prima del giocatore. Oltre alla camminata in quattro direzioni, Bentley può anche saltare per evitare di inseguire nemici e ostacoli. Molti livelli hanno piattaforme che possono essere raggiunte solo tramite un ascensore e alcuni schermi contengono anche passaggi segreti e rampe nascoste, oltre a "warp" che spostano i giocatori avanti di diversi livelli. Saltare sopra gli alberi li rimpicciolirà e li disabiliterà temporaneamente, mentre indossare il cappello rosso di Berthilda garantisce al giocatore un'invincibilità temporanea, permettendogli di uccidere la strega se riescono a catturarla. Se l'orso Bentley tocca un mangiatore di gemme mentre sta mangiando una gemma, il mangiatore di gemme muore e al giocatore vengono assegnati 500 punti. Tuttavia, se il mangiatore di gemme non mangia una gemma quando viene toccato, l'orso Bentley muore. Alcuni livelli contengono un grande vaso di miele. Uno sciame di api appare vicino al miele circa ogni cinque secondi, ma raccogliere il vaso di miele fa guadagnare al giocatore 1.000 punti bonus e fa apparire le api meno frequentemente. Altri nemici, come le palle, gli scheletri e i fantasmi devono essere evitati. Se Bentley raccoglie tutte le gemme di un castello, il giocatore riceve punti bonus. Viene assegnato un bonus anche nel caso in cui il giocatore raccolga l'ultima gemma del livello. I castelli di cristallo sono costituiti da dieci livelli diversi suddivisi in 37 labirinti di castelli (con quattro castelli che compongono ogni fase, tranne il 10, che ha un solo castello).