Angel Kids (Japan)

A climbing game where players take turns controlling two kids holding a rope. Pull the two joysticks outwards and the rope gets taunt. When timed right this throws a third kid into balloons. Balloons are scrolled on screen, seven screens high. While the girl is in the air the screen goes split screen to cover the distance. You must push up to advance kids with the rope.

Un jeu d'escalade dans lequel les joueurs contrôlent à tour de rôle deux enfants tenant une corde. Tirez les deux joysticks vers l'extérieur et la corde se moque. Lorsqu'il est bien chronométré, cela jette un troisième enfant dans des ballons. Des ballons défilent sur un écran, sur sept écrans de haut. Pendant que la fille est dans les airs, l'écran passe en écran partagé pour couvrir la distance. Il faut pousser pour faire avancer les enfants avec la corde.

Un gioco di arrampicata in cui i giocatori, a turno, controllano due bambini che tengono una corda. Tirare i due joystick verso l'esterno e la corda si tende. Se cronometrato correttamente, lancia un terzo bambino nei palloncini. I palloncini vengono fatti scorrere sullo schermo, in sette schermate di altezza. Mentre la ragazza è in aria, lo schermo viene diviso per coprire la distanza. Devi spingere verso l'alto per far avanzare i bambini con la corda.