SUB CHASE

Computer controls submarine attack. Turn power on: single (bright red) dot appears: that's your ship. Use cursor keys to steer ship within range of invisible submarine. "sonar" single beep means submarine is nearby. "sonar" frequent beeps mean submarine is very near or under your ship. Fire depth charge by using control key. You have 30 on board to sink as many submarines as you can. Sink one and computer programs another submarine. Watch out for torpedoes (moving line of dots). If submarine sinks your ship, game is over. Game is also over when you have no more depth charges on board. 1 to 5 points per submarine sunk (score depends on how many charges you shot). Scores over 100 will be displayed by code, i.e.: 100-109 hits by "a0-a9", 110-119 by "b0-b9", 120-129 by "c0-c9", 130-139 by "d0-d9", 140-149 by "e0-e9".

L'ordinateur contrôle l'attaque des sous-marins. Allumez l'appareil : un seul point (rouge vif) apparaît : c'est votre vaisseau. Utilisez les touches du curseur pour diriger le navire à portée d'un sous-marin invisible. Un seul bip « sonar » signifie que le sous-marin est à proximité. Les bips fréquents du « sonar » signifient que le sous-marin est très proche ou sous votre navire. Tirez une charge de profondeur en utilisant la touche de contrôle. Vous en avez 30 à bord pour couler autant de sous-marins que possible. Coulez un sous-marin et programmez un autre sous-marin. Attention aux torpilles (ligne de points en mouvement). Si le sous-marin coule votre navire, la partie est terminée. Le jeu est également terminé lorsque vous n’avez plus de grenades sous-marines à bord. 1 à 5 points par sous-marin coulé (le score dépend du nombre de charges tirées). Les scores supérieurs à 100 seront affichés par code, soit : 100-109 hits par "a0-a9", 110-119 par "b0-b9", 120-129 par "c0-c9", 130-139 par "d0-d9", 140-149 par "e0-e9".

Il computer controlla l'attacco sottomarino. Accendi l'alimentazione: appare un punto singolo (rosso brillante): quella è la tua nave. Usa i tasti cursore per guidare la nave entro la portata del sottomarino invisibile. Il segnale acustico singolo "sonar" indica che il sottomarino è nelle vicinanze. I segnali acustici frequenti del "sonar" indicano che il sottomarino è molto vicino o sotto la tua nave. Carica di profondità del fuoco utilizzando il tasto di controllo. Ne hai 30 a bordo per affondare quanti più sottomarini puoi. Affondatene uno e programmate per computer un altro sottomarino. Fai attenzione ai siluri (linea di punti in movimento). Se il sottomarino affonda la tua nave, il gioco finisce. Il gioco finisce anche quando non hai più bombe di profondità a bordo. Da 1 a 5 punti per sottomarino affondato (il punteggio dipende da quante cariche hai sparato). I punteggi superiori a 100 verranno visualizzati per codice, ovvero: 100-109 colpi per "a0-a9", 110-119 per "b0-b9", 120-129 per "c0-c9", 130-139 per "d0-d9", 140-149 per "e0-e9".