EXPLORERS OF SPACE

Press game a button to play game a (easy). Press game b button to play game b (hard). Press game a + game b buttons to play game a+b (different). * instructions (games a and b): your ship has landed on a hostile planet. Enemy ships attack your ship by shooting homing missiles against it. Move your ship's energy shield to destroy enemy missiles. Misses: one miss is scored per each enemy missile that hits your ship. If your mothership (the large one on top of screen) is on screen while missile hits your ship, half a miss is scored; miss marks blinks. If your mothership is not on screen while missile hits your ship, a full miss is scored; miss marks appears. 1 point per destroyed enemy missile. * instructions (game a + b): shoot missiles from the screen corners to the ship in the center of the screen. Computer controls the ship's energy shield. You have 300 missiles available. 1 point per missile hitting the ship. At 200 and 500 points, if there are one or more misses, fanfare sounds play and all misses are canceled (games a and b only). Maximum displayed score is 999 points.

Appuyez sur le bouton du jeu A pour jouer au jeu A (facile). Appuyez sur le bouton du jeu b pour jouer au jeu b (difficile). Appuyez sur les boutons jeu a + jeu b pour jouer au jeu a + b (différent). * consignes (jeux a et b) : votre vaisseau a atterri sur une planète hostile. Les navires ennemis attaquent votre navire en tirant des missiles à tête chercheuse contre lui. Déplacez le bouclier énergétique de votre vaisseau pour détruire les missiles ennemis. Missés : un raté est marqué pour chaque missile ennemi qui frappe votre navire. Si votre vaisseau mère (le plus grand en haut de l'écran) est à l'écran pendant que le missile touche votre vaisseau, un demi-échec est marqué ; les marques d'erreur clignotent. Si votre vaisseau mère n'est pas à l'écran pendant que le missile frappe votre vaisseau, un échec complet est marqué ; des marques d'erreur apparaissent. 1 point par missile ennemi détruit. * consignes (jeu a + b) : tirez des missiles depuis les coins de l'écran vers le navire au centre de l'écran. L'ordinateur contrôle le bouclier énergétique du navire. Vous disposez de 300 missiles. 1 point par missile frappant le navire. À 200 et 500 points, s'il y a un ou plusieurs ratés, une fanfare retentit et tous les ratés sont annulés (jeux a et b uniquement). Le score maximum affiché est de 999 points.

Premi il pulsante del gioco a per giocare al gioco a (facile). Premi il pulsante del gioco b per giocare al gioco b (difficile). Premi i pulsanti gioco a + gioco b per giocare al gioco a+b (diverso). * istruzioni (giochi aeb): la tua nave è atterrata su un pianeta ostile. Le navi nemiche attaccano la tua nave lanciando missili a ricerca contro di essa. Muovi lo scudo energetico della tua nave per distruggere i missili nemici. Misses: viene segnato un miss per ogni missile nemico che colpisce la tua nave. Se la tua nave madre (quella grande in alto sullo schermo) è sullo schermo mentre il missile colpisce la tua nave, viene segnato mezzo colpo mancato; i segni mancanti lampeggiano. Se la tua nave madre non è sullo schermo mentre il missile colpisce la tua nave, viene segnato un fallimento totale; vengono visualizzati i segni mancanti. 1 punto per ogni missile nemico distrutto. * istruzioni (gioco a+b): spara missili dagli angoli dello schermo alla nave al centro dello schermo. Il computer controlla lo scudo energetico della nave. Hai 300 missili a disposizione. 1 punto per ogni missile che colpisce la nave. A 200 e 500 punti, se ci sono uno o più errori, viene riprodotta la fanfara e tutti gli errori vengono cancellati (solo giochi aeb). Il punteggio massimo visualizzato è 999 punti.