Egg

Chickens lay eggs. Control the wolf so that he catches them in his cap. When the wolf drops an egg, one miss is scored. The cock appears/disappears at every five seconds. When the cock appears while egg falls, half miss is scored (miss mark blinks). Three full misses and game is over. 1 point per caught egg. At 200 and 500 points, if there are one or more misses, fanfare sounds and all misses are canceled.

Les poules pondent des œufs. Contrôlez le loup pour qu'il les attrape dans sa casquette. Lorsque le loup laisse tomber un œuf, un échec est marqué. Le coq apparaît/disparaît toutes les cinq secondes. Lorsque le coq apparaît pendant que l'œuf tombe, un demi-échec est marqué (la marque d'échec clignote). Trois ratés complets et le jeu est terminé. 1 point par œuf capturé. A 200 et 500 points, s'il y a un ou plusieurs ratés, la fanfare retentit et tous les ratés sont annulés.

Le galline depongono le uova. Controlla il lupo in modo che li catturi nel suo berretto. Quando il lupo lascia cadere un uovo, viene segnato un errore. Il gallo appare/scompare ogni cinque secondi. Quando il gallo appare mentre l'uovo cade, viene conteggiato metà errore (il segno di errore lampeggia). Tre errori completi e la partita è finita. 1 punto per ogni uovo catturato. A 200 e 500 punti, se ci sono uno o più errori, suona la fanfara e tutti gli errori vengono cancellati.