Maya the Bee & Her Friends

Maya the bee & her friends is the first game based on maya the bee, a world famous german book, comic, and animated cartoon series. This licensed title is based on the animated cartoon series. In the game evil spiders have kidnapped insects and asking for honey as ransom. It is up to maya and her friends to thwart their evil schemes. The game has the player control three insects one at a time, but together on the same screen, maya the bee, willy the bee and flip the grasshopper. Each insect has its own abilities. Maya can pull levers and flip allows the others to leap to higher places. In each of the 120 levels an insect has to be saved and the three have to combine their skills to puzzle their way through the spider's web, in a similar vein as the lost vikings. The game was released in europe only and is identical to the new adventures of mary kate and ashley, but with a different license. The same engine was later also re-used in mary-kate and ashley get a clue.

Maya l'abeille et ses amis est le premier jeu basé sur Maya l'abeille, une série allemande de livres, de bandes dessinées et de dessins animés de renommée mondiale. Ce titre sous licence est basé sur la série de dessins animés. Dans le jeu, des araignées maléfiques ont kidnappé des insectes et ont demandé du miel en rançon. C'est à Maya et à ses amis de contrecarrer leurs plans maléfiques. Le jeu permet au joueur de contrôler trois insectes un à la fois, mais ensemble sur le même écran, Maya l'abeille, Willy l'abeille et retourne la sauterelle. Chaque insecte a ses propres capacités. Maya peut tirer des leviers et se retourner permet aux autres de sauter vers des endroits plus élevés. Dans chacun des 120 niveaux, un insecte doit être sauvé et les trois doivent combiner leurs compétences pour se frayer un chemin à travers la toile d'araignée, dans la même veine que les vikings perdus. Le jeu est sorti uniquement en Europe et est identique aux nouvelles aventures de Mary Kate et Ashley, mais avec une licence différente. Le même moteur a ensuite été réutilisé dans Mary-Kate et Ashley pour avoir un indice.

Maya l'ape e i suoi amici è il primo gioco basato su maya l'ape, una serie di libri, fumetti e cartoni animati tedesca famosa in tutto il mondo. Questo titolo concesso in licenza è basato sulla serie di cartoni animati. Nel gioco i ragni malvagi hanno rapito insetti e chiesto miele come riscatto. Spetta a Maya e ai suoi amici contrastare i loro piani malvagi. Il gioco prevede che il giocatore controlli tre insetti uno alla volta, ma insieme sullo stesso schermo, maya l'ape, Willy l'ape e capovolgi la cavalletta. Ogni insetto ha le sue abilità. Maya può tirare le leve e girarle consente agli altri di saltare in posti più alti. In ciascuno dei 120 livelli un insetto deve essere salvato e i tre devono unire le loro abilità per farsi strada attraverso la tela del ragno, in modo simile ai vichinghi perduti. Il gioco è uscito solo in Europa ed è identico alle nuove avventure di Mary Kate e Ashley, ma con una licenza diversa. Lo stesso motore è stato successivamente riutilizzato anche in Mary-Kate e Ashley Get a Indizio.