Harvest Moon GB

Harvest moon is a farming simulator/rpg where you must build and maintain a farm during the course of a year, while taking care of your budget and yourself. You have the ability to buy, sell and take care of farm animals, crops and any other supplies that you may have. You can trade with many of the town's people, and fellow farmers. If you link up a friend's game boy, you can trade items between players as well. The local stores supply plenty of items to help you in your quest, at a cost, of course. And if you have the time, you can go about the town in search of a little fun away from work. From an overhead perspective, you can explore your farming area, the local town and the harvest sprite tunnels, full of strange and wonderful creatures that can help or destroy your quest. There are four seasons (summer, autumn, winter, spring) and each brings with it new challenges such as keeping arm animals warm during the colder seasons, and supplying water to the crops during the warmer periods. The gbc version includes all new characters and background sprites in full color, but is also backwards compatible with the original game boy version.

Harvest Moon est un simulateur/RPG agricole dans lequel vous devez construire et entretenir une ferme pendant une année, tout en prenant soin de votre budget et de vous-même. Vous avez la possibilité d'acheter, de vendre et de prendre soin des animaux de ferme, des récoltes et de toute autre fourniture dont vous pourriez disposer. Vous pouvez faire du commerce avec de nombreux habitants de la ville et avec d'autres agriculteurs. Si vous associez le Game Boy d'un ami, vous pouvez également échanger des objets entre joueurs. Les magasins locaux proposent de nombreux articles pour vous aider dans votre quête, à un prix bien sûr. Et si vous avez le temps, vous pouvez parcourir la ville à la recherche d'un peu de plaisir en dehors du travail. D'un point de vue aérien, vous pouvez explorer votre zone agricole, la ville locale et les tunnels des sprites de récolte, remplis de créatures étranges et merveilleuses qui peuvent aider ou détruire votre quête. Il y a quatre saisons (été, automne, hiver, printemps) et chacune apporte de nouveaux défis tels que garder les animaux au chaud pendant les saisons les plus froides et fournir de l'eau aux cultures pendant les périodes les plus chaudes. La version gbc inclut tous les nouveaux personnages et sprites d'arrière-plan en couleur, mais est également rétrocompatible avec la version game boy originale.

Harvest Moon è un simulatore agricolo/gioco di ruolo in cui devi costruire e mantenere una fattoria nel corso di un anno, prendendoti cura del tuo budget e di te stesso. Hai la possibilità di acquistare, vendere e prenderti cura degli animali della fattoria, dei raccolti e di qualsiasi altra fornitura di cui potresti avere. Puoi commerciare con molti abitanti della città e altri agricoltori. Se colleghi il Game Boy di un amico, puoi anche scambiare oggetti tra giocatori. I negozi locali forniscono molti articoli per aiutarti nella tua ricerca, ovviamente a un costo. E se hai tempo, puoi andare in giro per la città in cerca di un po' di divertimento lontano dal lavoro. Da una prospettiva dall'alto, puoi esplorare la tua zona agricola, la città locale e i tunnel degli spiriti del raccolto, pieni di creature strane e meravigliose che possono aiutare o distruggere la tua ricerca. Esistono quattro stagioni (estate, autunno, inverno, primavera) e ognuna porta con sé nuove sfide, come tenere al caldo gli animali da braccio durante le stagioni più fredde e fornire acqua ai raccolti durante i periodi più caldi. La versione GBC include tutti i nuovi personaggi e sprite di sfondo a colori, ma è anche retrocompatibile con la versione originale per Game Boy.