Mercenary Force

Over one hundred years ago during the mighty shogun era, the lord of darkness sent his fearsome army to terrorize the japanese countryside. Using the dark lord's powerful magic, his evil minions spread famine, plague, and pestilence wherever they went, leaving the peaceful population hopelessly oppressed. All who challenged the wicked lord were mercilessly slain as a warning to all those who had any further thoughts of rebellion. Then one day while meditating, the great shogun, tokugawa, had a divine vision where he saw a small group of mighty warriors rise up to defeat the evil lord. He immediately set out to recruit the five bravest and most skillful fighters in the land. After months of searching he was finally ready to put his dream into action. It was time to unleash the mercenary force.

Il y a plus de cent ans, à l'époque du puissant shogun, le seigneur des ténèbres envoya sa redoutable armée terroriser la campagne japonaise. Utilisant la puissante magie du seigneur des ténèbres, ses serviteurs maléfiques répandirent la famine, la peste et la peste partout où ils allèrent, laissant la population pacifique désespérément opprimée. Tous ceux qui défiaient le méchant seigneur furent impitoyablement tués en guise d'avertissement à tous ceux qui avaient d'autres pensées de rébellion. Puis un jour, alors qu'il méditait, le grand shogun, Tokugawa, eut une vision divine où il vit un petit groupe de puissants guerriers se lever pour vaincre le seigneur maléfique. Il entreprit immédiatement de recruter les cinq combattants les plus courageux et les plus habiles du pays. Après des mois de recherche, il était enfin prêt à concrétiser son rêve. Il était temps de libérer la force mercenaire.

Oltre cento anni fa, durante l'era del potente shogun, il signore delle tenebre inviò il suo temibile esercito a terrorizzare la campagna giapponese. Usando la potente magia del signore oscuro, i suoi servitori malvagi diffondevano carestia, pestilenza e pestilenza ovunque andassero, lasciando la popolazione pacifica irrimediabilmente oppressa. Tutti coloro che sfidarono il malvagio signore furono uccisi senza pietà come monito per tutti coloro che avevano ulteriori pensieri di ribellione. Poi un giorno, mentre meditava, il grande shogun, Tokugawa, ebbe una visione divina in cui vide un piccolo gruppo di potenti guerrieri sollevarsi per sconfiggere il malvagio signore. Decise immediatamente di reclutare i cinque combattenti più coraggiosi e abili del paese. Dopo mesi di ricerca era finalmente pronto a mettere in atto il suo sogno. Era giunto il momento di scatenare la forza mercenaria.