Mega Man V

They came from outer space! from the cosmic reaches of outer space, comes mankind's greatest threat. Hordes of alien robots have swarmed down from the heavens all the earth's weapons are powerless to stop their ravenous rampage. Now the only hope to stop these alien invaders lies with one man - mega man! blast off for new worlds of excitement as mega man launches an all-out attack on the alien armada! rocket into battle and dodge the deadly rings of saturn and face the molten menace of mercury! search the galaxy for alien gems and construct the ultimate "mega arm" weapon and blast these invaders all the way back to alpha centauri!

Ils venaient de l’espace ! C'est des confins cosmiques de l'espace que surgit la plus grande menace qui pèse sur l'humanité. Des hordes de robots extraterrestres ont envahi les cieux et les armes de la terre sont impuissantes à arrêter leur déchaînement vorace. Désormais, le seul espoir d'arrêter ces envahisseurs extraterrestres réside dans un seul homme : un méga-homme ! décollez pour de nouveaux mondes d'excitation alors que Mega Man lance une attaque totale contre l'armada extraterrestre ! lancez-vous dans la bataille, évitez les anneaux mortels de Saturne et affrontez la menace en fusion du mercure ! parcourez la galaxie à la recherche de gemmes extraterrestres, construisez l'arme ultime "méga-bras" et faites exploser ces envahisseurs jusqu'à l'Alpha Centauri !

Sono venuti dallo spazio! dai confini cosmici dello spazio arriva la più grande minaccia per l'umanità. Orde di robot alieni sono scese dal cielo e tutte le armi della terra non sono in grado di fermare la loro famelica furia. Ora l'unica speranza di fermare questi invasori alieni risiede in un uomo: Mega Man! decolla per nuovi mondi di eccitazione mentre Mega Man lancia un attacco a tutto campo contro l'armata aliena! lanciati in battaglia, schiva i mortali anelli di Saturno e affronta la minaccia fusa del mercurio! cerca nella galassia gemme aliene e costruisci l'arma "mega braccio" definitiva e fai esplodere questi invasori fino ad Alpha Centauri!