Loopz

It couldn't be simpler. You get pieces of different sizes and shapes. One by one you put them down on the playing board - soon you've made your first loop. Yeaaaah! now it's not so easy. This time you didn't get the pieces you wanted. Never mind - just start another loop. All of a sudden the board's getting just a little too crowded. Now you're struggling to find a place to drop the pieces (who cares where they go, you can't afford to let the timer run down because you'll lose a life). Now it's getting really hectic. Did you honestly think this game was simple (and this is just the first level of game a). Pretty soon you'll be dreaming about loopz. Wondering if next time you'll be able to make a longer loop than ever before - or more loops than your record. Will loopz drive you crazy? you bet!

Cela ne pourrait pas être plus simple. Vous obtenez des pièces de différentes tailles et formes. Un par un, vous les déposez sur le plateau de jeu - bientôt vous avez réalisé votre première boucle. Ouais! maintenant, ce n'est pas si facile. Cette fois, vous n’avez pas obtenu les pièces que vous vouliez. Qu'à cela ne tienne, démarrez simplement une autre boucle. Tout d'un coup, le conseil d'administration devient un peu trop rempli. Maintenant, vous avez du mal à trouver un endroit où déposer les pièces (peu importe où elles vont, vous ne pouvez pas vous permettre de laisser le temps s'écouler car vous perdrez une vie). Maintenant, ça devient vraiment mouvementé. Pensiez-vous honnêtement que ce jeu était simple (et ce n'est que le premier niveau du jeu a). Bientôt, vous rêverez de loopz. Vous vous demandez si la prochaine fois vous serez capable de faire une boucle plus longue que jamais – ou plus de boucles que votre disque. Loopz va-t-il vous rendre fou ? tu paries!

Non potrebbe essere più semplice. Ottieni pezzi di diverse dimensioni e forme. Mettili uno per uno sul tavolo da gioco: presto avrai realizzato il tuo primo giro. Sìaaah! ora non è così facile. Questa volta non hai ottenuto i pezzi che volevi. Non importa: inizia un altro ciclo. All'improvviso il tabellone sta diventando un po' troppo affollato. Ora stai lottando per trovare un posto dove lasciare cadere i pezzi (chi se ne importa dove vanno, non puoi permetterti di lasciare scadere il tempo perché perderai una vita). Ora sta diventando davvero frenetico. Pensavi davvero che questo gioco fosse semplice (e questo è solo il primo livello del gioco a). Molto presto sognerai Loopz. Ti chiedi se la prossima volta sarai in grado di creare un loop più lungo che mai - o più loop del tuo disco. Loopz ti farà impazzire? puoi scommetterci!