DuckTales 2

Huey runs to his uncle scrooge mcduck with a torn piece of paper, which is actually a piece of a treasure map drawn by fergus mcduck. Inspired to discover the hidden treasure left by fergus, scrooge starts an expedition to find the missing pieces, unaware that his rival flintheart glomgold is also after the lost treasure of mcduck.

Huey court vers son oncle Scrooge Mcduck avec un morceau de papier déchiré, qui est en fait un morceau d'une carte au trésor dessinée par Fergus Mcduck. Inspiré par la découverte du trésor caché laissé par Fergus, Scrooge lance une expédition pour retrouver les pièces manquantes, ignorant que son rival Glomgold, cœur de silex, est également à la recherche du trésor perdu de Mcduck.

Huey corre da suo zio Paperone con un pezzo di carta strappata, che in realtà è un pezzo di una mappa del tesoro disegnata da Fergus Mcduck. Ispirato dalla scoperta del tesoro nascosto lasciato da Fergus, Scrooge inizia una spedizione per trovare i pezzi mancanti, ignaro che anche il suo rivale Glomgold, cuore di pietra, è alla ricerca del tesoro perduto di McDuck.