Zelda no Densetsu : The Hyrule Fantasy

A small kingdom in the land of hyrule, the setting of the game, is engulfed in chaos after an army led by ganon, the prince of darkness, invaded it and stole the triforce of power, a part of a magical artifact bestowing great strength. In an attempt to prevent ganon from acquiring the triforce of wisdom, another of the pieces, princess zelda splits it and hides the eight fragments in secret dungeons throughout the land. Before the princess is eventually kidnapped by ganon, she commands her nursemaid impa to find someone courageous enough to save the kingdom. While wandering the land, the old woman is surrounded by ganon's henchmen, though a young boy named link appears and rescues her. After hearing impa's plea, he resolves to save zelda and sets out to reassemble the scattered fragments of the triforce of wisdom, to become powerful enough to defeat ganon. The legend of zelda incorporates elements of action, adventure, and role-playing games. The player controls link from a flip-screen overhead perspective as he travels in the overworld, a large outdoor map with varied environments. Link begins the game armed only with a small shield, but a sword becomes available to link after he ventures into a cave that is accessible from the game's first map screen. Throughout the game, various characters aid link by giving or selling equipment and clues. These people can be found in caves scattered throughout the overworld; some are readily accessible, while others are hidden behind obstacles such as rocks, trees, and waterfalls nintendo originally released the game as the launch title for the family computer's new disk system peripheral. The legend of zelda was joined by a re-release of super mario bros., tennis, baseball, golf, soccer, and mahjong in its introduction of the disk system. It made full use of the disk card media's advantages over traditional rom cartridges with a disk size of 128 kilobytes, which was expensive to produce on cartridge format. Due to the still-limited amount of space on the disk, however, it was only in katakana. Rather than passwords, it used rewritable disks to save the game. It used the extra sound channel provided by the disk system for certain sound effects; most notable are the sounds of link's sword when his health is full, the roars and growls of dungeon bosses, and enemy death sounds. The sound effects used the famicom's pcm channel in the cartridge version. It also used the microphone built into the famicom's controller that was not included in the nes. This led to confusion in the u.s. As the instruction manual reads that pols voice, a rabbit-like enemy in the game, "hates loud noise". Blowing or shouting into the famicom's microphone kills these creatures. However, they cannot be killed through use of the recorder, and on the nes must be killed with weapons.

Un petit royaume au pays d'Hyrule, lieu du jeu, est plongé dans le chaos après qu'une armée dirigée par Ganon, le prince des ténèbres, l'a envahi et a volé la triforce du pouvoir, une partie d'un artefact magique conférant une grande force. Dans une tentative d'empêcher Ganon d'acquérir la triforce de la sagesse, une autre des pièces, la princesse Zelda la divise et cache les huit fragments dans des donjons secrets à travers le pays. Avant que la princesse ne soit finalement kidnappée par Ganon, elle ordonne à sa nourrice Impa de trouver quelqu'un d'assez courageux pour sauver le royaume. En errant dans les terres, la vieille femme est entourée des hommes de main de Ganon, bien qu'un jeune garçon nommé Link apparaisse et la sauve. Après avoir entendu l'appel d'Impa, il décide de sauver Zelda et entreprend de rassembler les fragments dispersés de la triforce de la sagesse, pour devenir suffisamment puissant pour vaincre Ganon. La légende de Zelda intègre des éléments d'action, d'aventure et de jeux de rôle. Le joueur contrôle Link à partir d'une perspective aérienne à écran rabattable alors qu'il voyage dans le monde extérieur, une grande carte extérieure avec des environnements variés. Link commence le jeu armé uniquement d'un petit bouclier, mais une épée devient disponible pour Link après s'être aventuré dans une grotte accessible depuis le premier écran de carte du jeu. Tout au long du jeu, divers personnages facilitent le lien en donnant ou en vendant du matériel et des indices. Ces personnes peuvent être trouvées dans des grottes dispersées à travers le monde ; certains sont facilement accessibles, tandis que d'autres sont cachés derrière des obstacles tels que des rochers, des arbres et des cascades. Nintendo a initialement publié le jeu comme titre de lancement du nouveau périphérique de système de disque de l'ordinateur familial. La légende de Zelda a été rejointe par une réédition de Super Mario Bros., du tennis, du baseball, du golf, du football et du mahjong dans son introduction du système de disque. Il exploitait pleinement les avantages des supports de carte disque par rapport aux cartouches ROM traditionnelles avec une taille de disque de 128 kilo-octets, dont la production au format cartouche était coûteuse. Cependant, en raison de la quantité d'espace encore limitée sur le disque, ce n'était qu'en katakana. Plutôt que des mots de passe, il utilisait des disques réinscriptibles pour sauvegarder la partie. Il utilisait le canal sonore supplémentaire fourni par le système de disque pour certains effets sonores ; les plus remarquables sont les sons de l'épée de Link lorsque sa santé est pleine, les rugissements et les grognements des boss de donjon et les bruits de mort des ennemis. Les effets sonores utilisaient le canal pcm de la famicom dans la version cartouche. Il utilisait également le microphone intégré au contrôleur de la famicom qui n'était pas inclus dans la nda. Cela a semé la confusion aux États-Unis. Comme le dit le manuel d'instructions, la voix de Pols, un ennemi ressemblant à un lapin dans le jeu, "déteste les bruits forts". Souffler ou crier dans le microphone de la famicom tue ces créatures. Cependant, ils ne peuvent pas être tués à l'aide de l'enregistreur et, sur le nda, ils doivent être tués avec des armes.

Un piccolo regno nella terra di Hyrule, l'ambientazione del gioco, è avvolto nel caos dopo che un esercito guidato da Ganon, il principe delle tenebre, lo ha invaso e ha rubato la triforza del potere, una parte di un artefatto magico che conferisce una grande forza. Nel tentativo di impedire a Ganon di acquisire la triforza della saggezza, un altro dei pezzi, la principessa Zelda lo divide e nasconde gli otto frammenti in sotterranei segreti in tutto il paese. Prima che la principessa venga rapita da Ganon, ordina alla sua balia impa di trovare qualcuno abbastanza coraggioso da salvare il regno. Mentre vaga per la terra, la vecchia è circondata dagli scagnozzi di Ganon, anche se un giovane ragazzo di nome Link appare e la salva. Dopo aver ascoltato la supplica di Imp, decide di salvare Zelda e si propone di ricomporre i frammenti sparsi della triforza della saggezza, per diventare abbastanza potente da sconfiggere Ganon. La leggenda di Zelda incorpora elementi di azione, avventura e giochi di ruolo. Il giocatore controlla il collegamento da una prospettiva dall'alto del flip-screen mentre viaggia nell'overworld, una grande mappa all'aperto con ambienti vari. Link inizia il gioco armato solo di un piccolo scudo, ma una spada diventa disponibile per Link dopo che si avventura in una grotta accessibile dalla prima schermata della mappa del gioco. Durante il gioco, vari personaggi aiutano il collegamento fornendo o vendendo attrezzature e indizi. Queste persone possono essere trovate nelle caverne sparse per tutto il mondo; alcuni sono facilmente accessibili, mentre altri sono nascosti dietro ostacoli come rocce, alberi e cascate. Nintendo ha originariamente rilasciato il gioco come titolo di lancio per la nuova periferica del sistema disco del computer di famiglia. La leggenda di Zelda è stata affiancata da una riedizione di Super Mario Bros., Tennis, Baseball, Golf, Calcio e Mahjong con l'introduzione del sistema a disco. Ha sfruttato appieno i vantaggi del supporto della scheda disco rispetto alle tradizionali cartucce ROM con una dimensione del disco di 128 kilobyte, che era costosa da produrre nel formato cartuccia. A causa dello spazio ancora limitato sul disco, tuttavia, era solo in katakana. Invece delle password, utilizzava dischi riscrivibili per salvare il gioco. Utilizzava il canale audio extra fornito dal sistema disco per alcuni effetti sonori; i più notevoli sono i suoni della spada di Link quando la sua salute è al massimo, i ruggiti e i ringhi dei boss dei dungeon e i suoni della morte dei nemici. Gli effetti sonori utilizzavano il canale pcm di Famicom nella versione con cartuccia. Utilizzava anche il microfono integrato nel controller di Famicom che non era incluso nel nes. Ciò ha portato a confusione negli Stati Uniti Come si legge nel manuale di istruzioni, Pols Voice, un nemico simile a un coniglio nel gioco, "odia i rumori forti". Soffiare o gridare nel microfono del famicom uccide queste creature. Tuttavia, non possono essere uccisi tramite l'uso del registratore e, in caso di necessità, devono essere uccisi con le armi.