SD Gundam World : Gachapon Senshi, Scramble Wars

Sd gundam world gachapon senshi - scramble wars is a hybrid strategy/action game based on the popular gundam toy series from japan. It was developed and published by bandai for the famicom disk system. Two different versions were released within two months of one another. The initial version was sold in stores for ¥3,300 at the end of 1987 on its own disk with a case. The second version was sold for a much cheaper ¥500 in the beginning of 1988 as part of the "disk writer" system, where players could bring their own blank disks to a kiosk and have a game of their choice written to the disk. While both versions contain 10 maps to play on, the disk writer edition replaces five of the maps from the original edition with new designs. "gachapon senshi" means toy capsule warrior, as the gachapon toy capsule was a popular format for fans of the series to buy super-deformed versions of their favorite gundam characters.

Sd gundam world gachapon senshi - scramble wars est un jeu hybride de stratégie/action basé sur la populaire série de jouets Gundam du Japon. Il a été développé et publié par Bandai pour le système de disque Famicom. Deux versions différentes ont été publiées à deux mois d'intervalle. La version initiale était vendue en magasin pour 3 300 ¥ fin 1987 sur son propre disque avec un étui. La deuxième version a été vendue pour 500 ¥ beaucoup moins cher au début de 1988 dans le cadre du système « d'écriture de disque », où les joueurs pouvaient apporter leurs propres disques vierges dans un kiosque et faire écrire un jeu de leur choix sur le disque. Alors que les deux versions contiennent 10 cartes sur lesquelles jouer, l'édition Disk Writer remplace cinq des cartes de l'édition originale par de nouveaux designs. "gachapon senshi" signifie guerrier capsule jouet, car la capsule jouet gachapon était un format populaire pour les fans de la série pour acheter des versions super déformées de leurs personnages Gundam préférés.

Sd Gundam World Gachapon Senshi - Scramble Wars è un gioco ibrido di strategia/azione basato sulla popolare serie di giocattoli Gundam dal Giappone. È stato sviluppato e pubblicato da bandai per il sistema famicom disk. Due diverse versioni furono rilasciate a distanza di due mesi l'una dall'altra. La versione iniziale fu venduta nei negozi per ¥ 3.300 alla fine del 1987 su un proprio disco con custodia. La seconda versione fu venduta per ¥ 500 molto più economica all'inizio del 1988 come parte del sistema "disk writer", dove i giocatori potevano portare i propri dischi vergini a un chiosco e scrivere sul disco un gioco a loro scelta. Sebbene entrambe le versioni contengano 10 mappe su cui giocare, l'edizione disk writer sostituisce cinque mappe dell'edizione originale con nuovi design. "gachapon senshi" significa guerriero della capsula giocattolo, poiché la capsula giocattolo gachapon era un formato popolare tra i fan della serie per acquistare versioni super deformate dei loro personaggi Gundam preferiti.