Kikikai-kai - Dotou Hen

The game follows the adventures of "sayo-chan", a young shinto shrine maiden living in feudal japan. One night, while sayo-chan is fanning a ceremonial fire, she is visited by the seven lucky gods, who warn her of a great, impending danger. Suddenly, a band of mischievous goblins appear and kidnap the gods, quickly retreating to a faraway mountain range. Sayo-chan, determined to help the gods, sets off on a journey across the countryside, where she confronts a number of strange creatures from japanese mythology, including yokai, obake, and yurei-like monsters. After defeating several powerful goblin leaders, sayo must battle their leader, the ancient serpent orochi.

Le jeu suit les aventures de "sayo-chan", une jeune fille de sanctuaire shinto vivant dans le Japon féodal. Une nuit, alors que Sayo-chan attise un feu de cérémonie, elle reçoit la visite des sept dieux chanceux, qui l'avertissent d'un grand danger imminent. Soudain, une bande de gobelins espiègles apparaît et kidnappe les dieux, se retirant rapidement dans une chaîne de montagnes lointaine. Sayo-chan, déterminée à aider les dieux, se lance dans un voyage à travers la campagne, où elle affronte un certain nombre d'étranges créatures de la mythologie japonaise, notamment des yokai, des obake et des monstres ressemblant à des yurei. Après avoir vaincu plusieurs puissants chefs gobelins, Sayo doit combattre leur chef, l'ancien serpent Orochi.

Il gioco segue le avventure di "sayo-chan", una giovane fanciulla del santuario shintoista che vive nel Giappone feudale. Una notte, mentre Sayo-chan sta accendendo un fuoco cerimoniale, riceve la visita dei sette dei fortunati, che la avvertono di un grande pericolo imminente. All'improvviso, una banda di goblin dispettosi appare e rapisce gli dei, ritirandosi rapidamente su una catena montuosa lontana. Sayo-chan, determinata ad aiutare gli dei, parte per un viaggio attraverso la campagna, dove affronta una serie di strane creature della mitologia giapponese, tra cui yokai, obake e mostri simili a yurei. Dopo aver sconfitto diversi potenti leader goblin, Sayo deve combattere il loro leader, l'antico serpente Orochi.