Golf : Japan Course

An update of sorts to golf. Players get to take control of nintendo's mascots mario and luigi (in the 2 player game) and play over 18 holes of golf on courses modeled after real courses in japan. Players can choose to either try their skills in match play or stroke play. Match play involves two golfers trying to win the most holes. They win holes by getting the better score than their competitor. Stroke play differs as it just involves the golfer trying to get the best score possible by completing each hole in as few strokes as possible. When on the golf course, players can choose the club they want to use, adjust the speed and strength (from a 1 to 3 scale) of their swing, and aim in the direction they want to hit the ball. Hitting the ball involves the use of a meter with an icon that goes back and forth, which gauges the distance the ball is hit. Players can take a step back from the tee and take practice swings so they can get into a rhythm using this meter. This game also contained a now defunct feature where players could record their personal information and their best scores and then bring the game disk to a disk fax machine. Inserting the disk into this machine would fax over the player's information to nintendo's headquarters. This information was used for a contest. Being selected a contest winner would award the player with a golden colored disk version of this game. This golden disk version of the game contained an exclusive course that was not present on the original version of this game.

Une sorte de mise à jour du golf. Les joueurs peuvent prendre le contrôle des mascottes de Nintendo, Mario et Luigi (dans le jeu à 2 joueurs) et jouer à plus de 18 trous de golf sur des parcours calqués sur de vrais parcours japonais. Les joueurs peuvent choisir de tester leurs compétences en match play ou en partie par coups. Le match play implique deux golfeurs essayant de gagner le plus de trous. Ils gagnent des trous en obtenant un meilleur score que leur concurrent. Le jeu par coups diffère car il implique simplement que le golfeur essaie d'obtenir le meilleur score possible en complétant chaque trou en aussi peu de coups que possible. Sur le parcours de golf, les joueurs peuvent choisir le club qu'ils souhaitent utiliser, ajuster la vitesse et la force (sur une échelle de 1 à 3) de leur swing et viser dans la direction dans laquelle ils souhaitent frapper la balle. Frapper la balle implique l'utilisation d'un compteur avec une icône qui va et vient, qui mesure la distance à laquelle la balle est frappée. Les joueurs peuvent prendre du recul par rapport au tee et s'entraîner pour se mettre dans un rythme en utilisant ce compteur. Ce jeu contenait également une fonctionnalité désormais disparue permettant aux joueurs d'enregistrer leurs informations personnelles et leurs meilleurs scores, puis d'apporter le disque du jeu à un télécopieur à disque. L'insertion du disque dans cette machine faxerait les informations du joueur au siège de Nintendo. Cette information a été utilisée pour un concours. Être sélectionné, le gagnant du concours récompenserait le joueur avec une version sur disque de couleur dorée de ce jeu. Cette version disque d'or du jeu contenait un parcours exclusif qui n'était pas présent sur la version originale de ce jeu.

Una sorta di aggiornamento sul golf. I giocatori possono prendere il controllo delle mascotte di Nintendo, Mario e Luigi (nel gioco per 2 giocatori) e giocare su 18 buche di golf su campi modellati su campi reali in Giappone. I giocatori possono scegliere di mettere alla prova le proprie abilità nel match play o nel gioco a colpi. Il match play prevede che due giocatori di golf cerchino di vincere il maggior numero di buche. Vincono le buche ottenendo il punteggio migliore rispetto al loro concorrente. Il gioco a colpi è diverso in quanto coinvolge semplicemente il giocatore di golf che cerca di ottenere il miglior punteggio possibile completando ogni buca nel minor numero di colpi possibile. Sul campo da golf, i giocatori possono scegliere la mazza che desiderano utilizzare, regolare la velocità e la forza (da una scala da 1 a 3) del proprio swing e mirare nella direzione in cui desiderano colpire la pallina. Colpire la palla prevede l'uso di un misuratore con un'icona che va avanti e indietro, che misura la distanza in cui viene colpita la palla. I giocatori possono fare un passo indietro dal tee e fare pratica con gli swing in modo da poter prendere il ritmo utilizzando questo misuratore. Questo gioco conteneva anche una funzionalità ormai defunta in cui i giocatori potevano registrare le proprie informazioni personali e i propri punteggi migliori e quindi portare il disco del gioco su un fax su disco. Inserendo il disco in questa macchina si trasmetterebbero via fax le informazioni del giocatore al quartier generale di Nintendo. Questa informazione è stata utilizzata per un concorso. Essendo selezionato, il vincitore del concorso premierà il giocatore con una versione su disco color oro di questo gioco. Questa versione del gioco su disco d'oro conteneva un percorso esclusivo che non era presente nella versione originale di questo gioco.