Eggerland: Souzou heno Tabidachi

Souzou he no tabidachi translates to "departure to creation." like with "revival of the labyrinth" before, this is a fitting description of the game itself. It references the fact that it brings the creation mode from the original back to the series, after it was abandoned in the previous two installments. It further resembles the first title in that it's also one of the most basic entries in the franchise, and among the easiest of the japanese releases. It's also tied for the shortest game in the entire series, with just fifty puzzles in all. Given that the predecessors all had a hundred or more, this might seems like a problem, but the caliber of the puzzles is as high as ever. So if you found the prequels to be a bit overwhelming, then this might be the best of the early titles to start with. Interestingly, this seems to have been one of the fds titles that were available solely from disk writer machines, as it doesn't appear to have ever been released at retail.

Souzou he no tabidachi se traduit par « départ vers la création ». comme avec "la renaissance du labyrinthe" auparavant, c'est une description appropriée du jeu lui-même. Il fait référence au fait qu'il ramène le mode de création de l'original à la série, après qu'il ait été abandonné dans les deux versements précédents. Il ressemble en outre au premier titre dans la mesure où il s'agit également de l'une des entrées les plus basiques de la franchise et parmi les versions japonaises les plus simples. Il est également à égalité pour le jeu le plus court de toute la série, avec seulement cinquante énigmes en tout. Étant donné que les prédécesseurs en avaient tous une centaine ou plus, cela peut sembler un problème, mais le calibre des énigmes est plus élevé que jamais. Donc, si vous avez trouvé les préquelles un peu écrasantes, alors cela pourrait être le meilleur des premiers titres pour commencer. Il est intéressant de noter qu'il semble avoir été l'un des titres fds disponibles uniquement sur les machines à graver des disques, car il ne semble pas avoir jamais été commercialisé.

Souzou he no tabidachi si traduce con "partenza verso la creazione". come nel caso di "Revival of the Labyrinth" in precedenza, questa è una descrizione appropriata del gioco stesso. Fa riferimento al fatto che riporta nella serie la modalità di creazione dall'originale, dopo che era stata abbandonata nei due capitoli precedenti. Assomiglia ulteriormente al primo titolo in quanto è anche una delle voci più basilari del franchise e tra le versioni giapponesi più facili. È anche il gioco più breve dell'intera serie, con appena cinquanta enigmi in tutto. Dato che i predecessori ne avevano tutti un centinaio o più, questo potrebbe sembrare un problema, ma il calibro dei puzzle è più alto che mai. Quindi, se hai trovato i prequel un po' travolgenti, allora questo potrebbe essere il migliore dei primi titoli con cui iniziare. È interessante notare che questo sembra essere stato uno dei titoli fds disponibili esclusivamente tramite macchine masterizzatrici, poiché non sembra che sia mai stato rilasciato al dettaglio.