Doremikko

Doremikko is a music game developed by konami for the famicom disk system and published in late 1987. Like a few other music games of its kind, it comes complete with a digital keyboard which connects to the famicom for the purpose of composing and playing music. The inclusion of a large keyboard with the game makes doremikko the most expensive famicom disk system title at the time of its original sale.the title of the game is often mistranslated as "dreamiko", but it is intended to be a play on the names for the first three notes of a scale; do, re, mi. Having been developed by konami, the game actually features a medly of gradius music, and contains a cameo of the vic viper on the menu screen. It was only release in japan, and never translated into any other language.

Doremikko est un jeu musical développé par Konami pour le système de disque Famicom et publié fin 1987. Comme quelques autres jeux musicaux de ce type, il est livré avec un clavier numérique qui se connecte à la Famicom dans le but de composer et de jouer de la musique. L'inclusion d'un grand clavier avec le jeu fait de doremikko le titre du système de disque famicom le plus cher au moment de sa vente originale. Le titre du jeu est souvent mal traduit par « dreamiko », mais il est destiné à être un jeu sur les noms des trois premières notes d'une gamme ; faire, ré, mi. Ayant été développé par Konami, le jeu propose en fait un mélange de musique gradius et contient une apparition de la vipère victorieuse sur l'écran du menu. Il n'est sorti qu'au Japon et n'a jamais été traduit dans une autre langue.

Doremikko è un gioco musicale sviluppato da Konami per il sistema famicom disk e pubblicato alla fine del 1987. Come pochi altri giochi musicali del suo genere, viene fornito completo di una tastiera digitale che si collega al famicom allo scopo di comporre e riprodurre musica. L'inclusione di una grande tastiera nel gioco rende doremikko il titolo per famicom disk system più costoso al momento della sua vendita originale. Il titolo del gioco è spesso tradotto erroneamente come "dreamiko", ma è inteso come un gioco di parole con i nomi delle prime tre note di una scala; fare, re, mi. Essendo stato sviluppato da Konami, il gioco presenta in realtà un medley di musica gradius e contiene un cameo di Vic Viper nella schermata del menu. È stato pubblicato solo in Giappone e non è mai stato tradotto in nessun'altra lingua.