Final Fantasy 3

In a remote village of ur, four orphan boys were raised by the priest topapa. Once, the crystal of wind, guarded by the people of ur, sank deep into the earth. The four boys decided to retrieve it from there and went down into an underground cave. But when they found the crystal, it spoke to them and from its words they understood they were chosen for a much more important and world-embracing mission...

Dans un village reculé de votre région, quatre garçons orphelins ont été élevés par le prêtre Topapa. Autrefois, le cristal de vent, gardé par les habitants d'Ur, s'enfonça profondément dans la terre. Les quatre garçons décidèrent de le récupérer et descendirent dans une grotte souterraine. Mais lorsqu'ils trouvèrent le cristal, celui-ci leur parla et, d'après ses paroles, ils comprirent qu'ils avaient été choisis pour une mission bien plus importante et d'envergure mondiale...

In un remoto villaggio di Ur, quattro ragazzi orfani furono allevati dal prete Topapa. Una volta, il cristallo del vento, custodito dalla gente di Ur, affondò in profondità nella terra. I quattro ragazzi decisero di recuperarlo di lì e scesero in una grotta sotterranea. Ma quando trovarono il cristallo, esso parlò loro e dalle sue parole capirono di essere stati scelti per una missione molto più importante e di portata mondiale...