Chester Field : Ankoku Shin e no Chousen

Episode ii: once upon a time there was the kingdom of guldred, that had been reigned by gulse i. All his glory brought peace and joy to people.one day, the assassination of gulse i changed the land of peace into the battleground. That was plotted by general guemon. It was the critical moment of the guldred kingdom. Under the circumstances, gazem, an old knight advised queen liza and princess karen to ask backviser for help. Backviser was king gulse's old friend, who lived in the island of chester field. Liza and karen decided to go there with gazem. On their way to the island, unfortunately, their ship was attacked by guemon's men. Gazem fought bravely against the pirates in vain; he got badly wounded and liza was killed, and what is worse, princess karen was imprisoned somewhere in the island of chester field. The wounded knight drifted to the island, where he was treated by a young man named kein. Gazem, however, breathed his last and after he told kein all of his story. Deeply moved by his story, kein decided to go on a journey to reconstruct the guldred kingdom. He had to rescue princess karen from the hand of the enemy and to fight against guemon. And then, the story of the young knight was beginning with the island of chester field....

Épisode II : il était une fois le royaume de Guldred, sur lequel régnait Gulse I. Toute sa gloire a apporté la paix et la joie aux gens. Un jour, l'assassinat de Gulse a transformé la terre de paix en champ de bataille. Cela a été comploté par le général Guémon. C'était le moment critique du royaume de Gouldred. Dans ces circonstances, Gazem, un vieux chevalier a conseillé à la reine Liza et à la princesse Karen de demander de l'aide à leur backviser. Backviser était un vieil ami du roi Gulse, qui vivait sur l'île de Chester Field. Liza et Karen ont décidé d'y aller avec Gazem. Malheureusement, alors qu'ils se dirigeaient vers l'île, leur navire fut attaqué par les hommes de Guémon. Gazem combattit vaillamment contre les pirates en vain ; Il a été grièvement blessé et Liza a été tuée, et pire encore, la princesse Karen a été emprisonnée quelque part sur l'île de Chester Field. Le chevalier blessé a dérivé vers l'île, où il a été soigné par un jeune homme nommé Kein. Gazem, cependant, a rendu son dernier soupir et a ensuite raconté toute son histoire. Profondément ému par son histoire, Kein décida de partir en voyage pour reconstruire le royaume de Gouldred. Il devait sauver la princesse Karen des mains de l'ennemi et lutter contre Guemon. Et puis, l'histoire du jeune chevalier commençait avec l'île de Chester Field....

Episodio ii: c'era una volta il regno di guldred, su cui regnava gulse i. Tutta la sua gloria portò pace e gioia alle persone. Un giorno, l'assassinio di Gulse i trasformò la terra della pace in un campo di battaglia. Questo è stato pianificato dal generale Guémon. Era il momento critico del regno dorato. Date le circostanze, Gazem, un vecchio cavaliere consigliò alla regina Lisa e alla principessa Karen di chiedere aiuto al retrovisore. Backviser era un vecchio amico di King Gulse, che viveva nell'isola di Chester Field. Liza e Karen hanno deciso di andarci con Gazem. Durante il viaggio verso l'isola, sfortunatamente, la loro nave fu attaccata dagli uomini di Guemon. Gazem combatté coraggiosamente contro i pirati invano; è stato gravemente ferito e Liza è stata uccisa e, quel che è peggio, la principessa Karen è stata imprigionata da qualche parte nell'isola di Chester Field. Il cavaliere ferito andò alla deriva sull'isola, dove fu curato da un giovane di nome Kein. Gazem, però, ha esalato l'ultimo respiro e dopo aver raccontato tutta la sua storia. Profondamente commosso dalla sua storia, Kein decise di intraprendere un viaggio per ricostruire il regno dorato. Doveva salvare la principessa Karen dalle mani del nemico e combattere contro Guemon. E poi, la storia del giovane cavaliere cominciava con l'isola di Chester Field....