FEVER PITCH SOCCER

In this isometric football game, 50 national teams are represented to play in two game modes: exhibition and tournament (a series of seven games on four continents, with a final against the world all-stars), with the ability to set time, difficulty level, see cutscenes after goals and if players are free to kick each other around without (many) fouls. While the game seems short-featured for 1995 standards, the tournament mode includes a twist: depending on how well the player defeats his opponents, he can trade his "standard players", who won't do anything spectacular (but at least fill up the ranks) for star players, who not only look different, are able to cross and backheel the ball but also have a unique ability at the disposal of the player.

Dans ce jeu de football isométrique, 50 équipes nationales sont représentées pour jouer dans deux modes de jeu : exhibition et tournoi (une série de sept matchs sur quatre continents, avec une finale contre les stars mondiales), avec la possibilité de régler le temps, le niveau de difficulté, de voir les cinématiques après les buts et si les joueurs sont libres de se donner des coups de pied sans (beaucoup) fautes. Même si le jeu semble peu fonctionnel pour les standards de 1995, le mode tournoi comporte une particularité : en fonction de la manière dont le joueur bat ses adversaires, il peut échanger ses "joueurs standards", qui ne feront rien de spectaculaire (mais au moins rempliront les rangs) contre des joueurs vedettes, qui non seulement ont un aspect différent, sont capables de croiser et de talonner le ballon, mais ont également une capacité unique à la disposition du joueur.

In questo gioco di calcio isometrico, 50 squadre nazionali sono rappresentate per giocare in due modalità di gioco: esibizione e torneo (una serie di sette partite in quattro continenti, con una finale contro le stelle del mondo), con la possibilità di impostare il tempo, il livello di difficoltà, vedere filmati dopo i gol e se i giocatori sono liberi di calciarsi a vicenda senza (molti) falli. Anche se il gioco sembra avere poche caratteristiche per gli standard del 1995, la modalità torneo include una svolta: a seconda di quanto bene il giocatore sconfigge i suoi avversari, può scambiare i suoi "giocatori standard", che non faranno nulla di spettacolare (ma almeno riempiranno i ranghi) con giocatori di punta, che non solo sembrano diversi, sono in grado di incrociare e colpire di tacco la palla, ma hanno anche un'abilità unica a disposizione del giocatore.