SURVIVAL RUN

In this game you have entered some underground caverns on another planet. As you try to navigate your way through, you must destroy enemy space ships and force fields. You move the target reticle by moving the joystick and fire weapons by pressing the red button. You can see the ships coming in the distance but if they get too close they will fire on you, causing you to lose energy. If you see a force field, you will see a square to the right. Shoot the square to disable the field. If your ship hits the field, you lose energy. You gain energy when you destroy a ship or disable a force field. Use the map on the top of your screen to determine which path to take, left or right. If you choose the wrong path or run out of energy, the game is over.

Dans ce jeu, vous êtes entré dans des cavernes souterraines sur une autre planète. Pendant que vous essayez de vous frayer un chemin, vous devez détruire les vaisseaux spatiaux ennemis et les champs de force. Vous déplacez le réticule cible en déplaçant le joystick et tirez des armes en appuyant sur le bouton rouge. Vous pouvez voir les navires arriver au loin mais s'ils s'approchent trop près, ils tireront sur vous, vous faisant perdre de l'énergie. Si vous voyez un champ de force, vous verrez un carré à droite. Tirez sur le carré pour désactiver le champ. Si votre vaisseau touche le terrain, vous perdez de l'énergie. Vous gagnez de l'énergie lorsque vous détruisez un vaisseau ou désactivez un champ de force. Utilisez la carte en haut de votre écran pour déterminer le chemin à emprunter, à gauche ou à droite. Si vous choisissez le mauvais chemin ou si vous manquez d’énergie, le jeu est terminé.

In questo gioco sei entrato in alcune caverne sotterranee su un altro pianeta. Mentre provi a farti strada, devi distruggere le navi spaziali nemiche e i campi di forza. Muovi il reticolo del bersaglio muovendo il joystick e spara con l'arma premendo il pulsante rosso. Puoi vedere le navi che arrivano in lontananza ma se si avvicinano troppo ti spareranno addosso, facendoti perdere energia. Se vedi un campo di forza, vedrai un quadrato a destra. Spara al quadrato per disabilitare il campo. Se la tua nave colpisce il campo, perdi energia. Ottieni energia quando distruggi una nave o disabiliti un campo di forza. Utilizza la mappa nella parte superiore dello schermo per determinare quale percorso prendere, a sinistra o a destra. Se scegli la strada sbagliata o esaurisci le energie, il gioco finisce.