STREET RACER

Street racer is an action racing game for one to four players played from an overhead view. The screen is split into two lanes; in one or two player games, each player has a lane. In three and four player games, players must share the lanes. Each game has a two minute and sixteen second time limit, and your goal is to earn as many points as possible by the end of this time. In addition to the basic racing version, several other game variations are included as well. The games available are: street racer: this is the basic race car game. Points are earned by passing other cars. Slalom: each player controls a skier and needs to slalom through the course to earn points. Dodgem: each player controls a race car and needs to avoid the oncoming obstacles. One point is earned for successfully completing the race course. Jet shooter: each player controls a jet in this game. Points are earned for shooting down the various oncoming planes. Number cruncher: each player controls a motorcycle in this game variation. Various numbers will appear in the race track, and points are earned by running over the numbers. Scoop ball: each player controls a race car with a scoop on the front. The goal is to scoop up the balls that appear in the raceway and then place them in a computer controlled car.

Street Racer est un jeu de course d'action pour un à quatre joueurs joué en vue aérienne. L'écran est divisé en deux voies ; dans les parties à un ou deux joueurs, chaque joueur dispose d'une voie. Dans les jeux à trois et quatre joueurs, les joueurs doivent partager les couloirs. Chaque partie a une limite de temps de deux minutes et seize secondes, et votre objectif est de gagner autant de points que possible à la fin de cette période. En plus de la version de course de base, plusieurs autres variantes de jeu sont également incluses. Les jeux disponibles sont : street racer : c'est le jeu de base de voiture de course. Les points sont gagnés en dépassant d'autres voitures. Slalom : chaque joueur contrôle un skieur et doit slalomer sur le parcours pour gagner des points. Dodgem : chaque joueur contrôle une voiture de course et doit éviter les obstacles venant en sens inverse. Un point est gagné pour avoir réussi le parcours de course. Jet shooter : chaque joueur contrôle un jet dans ce jeu. Des points sont gagnés en abattant les différents avions venant en sens inverse. Numéro cruncher : chaque joueur contrôle une moto dans cette variante du jeu. Différents numéros apparaîtront sur la piste de course et des points seront gagnés en parcourant les numéros. Scoop ball : chaque joueur contrôle une voiture de course avec un scoop à l'avant. Le but est de ramasser les boules qui apparaissent dans le chemin de roulement et de les placer ensuite dans une voiture contrôlée par ordinateur.

Street Racer è un gioco di corse d'azione per uno o quattro giocatori, giocato da una visuale dall'alto. Lo schermo è diviso in due corsie; nelle partite a uno o due giocatori, ogni giocatore ha una corsia. Nelle partite a tre e quattro giocatori, i giocatori devono condividere le corsie. Ogni partita ha un limite di tempo di due minuti e sedici secondi e il tuo obiettivo è guadagnare quanti più punti possibile entro la fine di questo tempo. Oltre alla versione base da corsa, sono incluse anche molte altre varianti del gioco. I giochi disponibili sono: corridore di strada: questo è il gioco base di auto da corsa. I punti si guadagnano sorpassando altre auto. Slalom: ogni giocatore controlla uno sciatore e deve fare lo slalom lungo il percorso per guadagnare punti. Dodgem: ogni giocatore controlla un'auto da corsa e deve evitare gli ostacoli in arrivo. Un punto viene guadagnato per aver completato con successo il percorso di gara. Sparatutto a reazione: ogni giocatore controlla un jet in questo gioco. Si guadagnano punti abbattendo i vari aerei in arrivo. Cruncher di numeri: ogni giocatore controlla una moto in questa variante del gioco. Vari numeri appariranno sulla pista e i punti verranno guadagnati correndo sui numeri. Pallina: ogni giocatore controlla un'auto da corsa con una paletta sul davanti. L'obiettivo è raccogliere le palline che compaiono sulla pista e poi posizionarle in un'auto controllata dal computer.