PRIVATE EYE

You are the great french private eye pierre touche. Your job is to capture the criminal henri le fiend and send him to jail. To do this, you will first need to find evidence against him and return the stolen property. During the game, you control touche as he drive his car around the town looking for clues and the loot. As you drive around, various obstacles will be trying to stop you: questionable characters may appear and throw flower pots or daggers at you, pot holes may be found in the road, or assorted creatures may run in your path. From time to time, you will see questionable characters hiding in a window; if you jump up and catch them, you may find they are hiding an item you're looking for! if not, you will still get points for nabbing a questionable character and can move on to searching a new location. When you located an item, you need to find the proper building to return or verify the item after which you can move on to finding the next item. The game includes five different cases, each with a unique set of goals and of varying difficulty. Some of the goals you may need to complete are: find the stolen necklace and return it to the gem store, find the gun and verify it at the gun store, find the vase and return it to the museum, or find le fiend and book him at police headquarters. Each of the cases has a time limit; if you are unable to complete all of the tasks required by the case before time runs out, the game is over. Each case also takes place in a different part of the city, and the more difficult cases cover more city blocks so there will be a greater area to search! in addition to the various cases, several difficulty settings are included which control the speed of your car and how high you can jump.

Vous êtes le grand détective privé français Pierre Touch. Votre travail consiste à capturer le criminel Henri le démon et à l'envoyer en prison. Pour ce faire, vous devrez d'abord trouver des preuves contre lui et restituer les biens volés. Pendant le jeu, vous contrôlez Touch pendant qu'il conduit sa voiture à travers la ville à la recherche d'indices et de butin. Pendant que vous conduisez, divers obstacles tenteront de vous arrêter : des personnages douteux peuvent apparaître et vous lancer des pots de fleurs ou des poignards, des nids-de-poule peuvent être trouvés sur la route, ou diverses créatures peuvent courir sur votre chemin. De temps en temps, vous verrez des personnages douteux se cacher dans une fenêtre ; si vous sautez et les attrapez, vous découvrirez peut-être qu'ils cachent un objet que vous recherchez ! sinon, vous obtiendrez toujours des points pour avoir attrapé un personnage douteux et pourrez passer à la recherche d'un nouvel emplacement. Lorsque vous avez localisé un élément, vous devez trouver le bâtiment approprié pour retourner ou vérifier l'élément, après quoi vous pouvez passer à la recherche de l'élément suivant. Le jeu comprend cinq cas différents, chacun avec un ensemble d'objectifs uniques et de difficulté variable. Certains des objectifs que vous devrez peut-être atteindre sont : trouver le collier volé et le rapporter au magasin de pierres précieuses, trouver l'arme et le vérifier au magasin d'armes, trouver le vase et le rapporter au musée, ou trouver le démon et le réserver au quartier général de la police. Chacun des cas a un délai ; si vous ne parvenez pas à accomplir toutes les tâches requises par l'affaire avant la fin du temps imparti, le jeu est terminé. Chaque affaire se déroule également dans une partie différente de la ville, et les affaires les plus difficiles couvrent plus de pâtés de maisons, il y aura donc une plus grande zone à rechercher ! en plus des différents cas, plusieurs paramètres de difficulté sont inclus qui contrôlent la vitesse de votre voiture et la hauteur à laquelle vous pouvez sauter.

Tu sei il grande investigatore privato francese Pierre Touche. Il tuo compito è catturare il criminale Henri le Fiend e mandarlo in prigione. Per fare ciò, dovrai prima trovare prove contro di lui e restituire la proprietà rubata. Durante il gioco, controlli Touche mentre guida la sua macchina per la città alla ricerca di indizi e bottino. Mentre guidi, vari ostacoli cercheranno di fermarti: potrebbero apparire personaggi discutibili che ti lanceranno vasi di fiori o pugnali, potrebbero essere trovate buche sulla strada o creature assortite potrebbero correre sul tuo cammino. Di tanto in tanto vedrai personaggi discutibili nascosti in una finestra; se salti su e li prendi, potresti scoprire che nascondono un oggetto che stai cercando! in caso contrario, otterrai comunque punti per aver catturato un personaggio discutibile e potrai passare alla ricerca di una nuova posizione. Una volta individuato un oggetto, devi trovare l'edificio adatto per restituirlo o verificarlo, dopodiché potrai passare alla ricerca dell'oggetto successivo. Il gioco comprende cinque casi diversi, ciascuno con una serie unica di obiettivi e di varia difficoltà. Alcuni degli obiettivi che potresti dover completare sono: trovare la collana rubata e restituirla al negozio di gemme, trovare la pistola e verificarla al negozio di armi, trovare il vaso e restituirlo al museo, oppure trovare il demone e prenotarlo al quartier generale della polizia. Ciascuno dei casi ha un limite di tempo; se non riesci a completare tutte le attività richieste dal caso prima che scada il tempo, il gioco finisce. Inoltre, ogni caso si svolge in una parte diversa della città e i casi più difficili coprono più isolati, quindi ci sarà un'area più ampia in cui cercare! oltre ai vari casi, sono inclusi diversi livelli di difficoltà che controllano la velocità della tua auto e quanto in alto puoi saltare.