LOCHJAW

You are a diver in an underwater maze. Throughout the maze are valuable diamonds, and your goal is to retrieve as many as you can. In the middle of the screen is a shark cage where you begin. As you collect diamonds you need to bring them back to the shark cage in order to earn points. Swimming back and forth constantly is a deadly shark. If the shark encounters any of the diamonds, it will eat them; likewise you can also be eaten by the shark, causing you to lose a life. You have no defense against the shark, however you are immune if you are in the shark cage and the doors are closed. Somewhere in the maze the loch ness monster remains hidden. If you disturb the monster, it will continuously chase you unless you can lead it back into one of the caves located in the corners of the screen.

Vous êtes un plongeur dans un labyrinthe sous-marin. Tout au long du labyrinthe se trouvent des diamants précieux et votre objectif est d'en récupérer autant que possible. Au milieu de l'écran se trouve une cage à requins par laquelle vous commencez. Au fur et à mesure que vous collectez des diamants, vous devez les rapporter à la cage des requins afin de gagner des points. Nager constamment d'avant en arrière est un requin mortel. Si le requin rencontre l’un des diamants, il le mangera ; de même, vous pouvez également être mangé par le requin, vous faisant perdre une vie. Vous n'avez aucune défense contre le requin, cependant vous êtes immunisé si vous êtes dans la cage à requin et que les portes sont fermées. Quelque part dans le labyrinthe, le monstre du Loch Ness reste caché. Si vous dérangez le monstre, il vous poursuivra continuellement à moins que vous ne puissiez le ramener dans l'une des grottes situées dans les coins de l'écran.

Sei un subacqueo in un labirinto sottomarino. In tutto il labirinto ci sono diamanti preziosi e il tuo obiettivo è recuperarne il maggior numero possibile. Al centro dello schermo c'è una gabbia per squali da cui inizi. Mentre raccogli i diamanti devi riportarli nella gabbia degli squali per guadagnare punti. Nuotare avanti e indietro costantemente è uno squalo mortale. Se lo squalo incontra uno qualsiasi dei diamanti, lo mangerà; allo stesso modo puoi anche essere mangiato dallo squalo, facendoti perdere una vita. Non hai difese contro lo squalo, tuttavia sei immune se ti trovi nella gabbia degli squali e le porte sono chiuse. Da qualche parte nel labirinto il mostro di Loch Ness rimane nascosto. Se disturbi il mostro, ti inseguirà continuamente a meno che tu non riesca a ricondurlo in una delle caverne situate negli angoli dello schermo.